Преводи за „Normalbürger“ в немски » турски речника

Normalbürger(in) СЪЩ m(f)

Normalbürger(in)

sade vatandaş

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Moderne Fertigungsstraßen haben es ermöglicht, dass auch mittelgroße Yachten in guter Ausbauqualität für Normalbürger erschwinglich wurden.

de.wikipedia.org

Nicht selten stellte er stellvertretend für den Normalbürger auch sich selbst und seine Schwächen dar.

de.wikipedia.org

Zwar wird dem asketischen Leben ein hoher religiöser Wert beigemessen, aber es stellt für das Leben der Normalbürger kein direktes Vorbild dar.

de.wikipedia.org

Schauspielerisch war er in zahlreichen Kleinst-Rollen zu sehen, meist als Normalbürger wie LKW-Fahrer, Kunden oder Kneipen-Gäste.

de.wikipedia.org

Da das Geschäft nebenbei Schnittmuster und Stoffe seiner Kreationen anbot, konnten auch Normalbürger mit Selbstgeschneidertem dieser Mode folgen.

de.wikipedia.org

Der typische Kunde ist der Normalbürger als Endverbraucher.

de.wikipedia.org

So entstanden große, für den Normalbürger unzugängliche Hafengebiete, und der Hafenbetrieb wurde vom normalen Stadtleben isoliert.

de.wikipedia.org

In den ersten fünf Filmen wirkte auch Zeppo mit, doch blieb er als Normalbürger im Gegensatz zu den anderen drei ohne großen Wiedererkennungswert.

de.wikipedia.org

Doch vor Ort sah er, dass die Demonstrationen von den Normalbürgern freiwillig organisiert und unterstützt wurden und entschied sich gegen ein allzu hartes Eingreifen.

de.wikipedia.org

Das Lied ist mit parallelem Gesang versehen, eine Gesangsspur erzählt die Geschichte aus Sicht eines Normalbürgers, der von nichts wusste, die andere erzählt die Geschichte aus der Sicht eines Betroffenen.

de.wikipedia.org