Преводи за „Nordosten“ в немски » турски речника

Nordosten СЪЩ m

Nordosten

kuzeydoğu

Nordost(en) СЪЩ м

Nordost(en)

kuzeydoğu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Straflager befinden sich in der Mitte und im Nordosten des Landes.

de.wikipedia.org

Im Nordosten befinden sich ein Sportplatz sowie eine Tennisanlage.

de.wikipedia.org

Die bevorzugte Orientierung der Klüftung im Gestein verläuft von Südwesten nach Nordosten, so dass auch die entstehenden Höhlensysteme diese Orientierung aufweisen.

de.wikipedia.org

Letztlich war sogar Lauge im selben Horizont am westlichen Stoß der nach Nordosten getriebenen 600-m-Sohle angetroffen worden (etwa 5 Liter in mehreren Wochen.

de.wikipedia.org

Dort ist vor allem der Nordosten von englischstämmiger Bevölkerung bewohnt und von englischer Architektur und Kultur beeinflusst.

de.wikipedia.org

Er fließt 6 km nach Osten und wendet sich anschließend nach Nordosten.

de.wikipedia.org

Er wird auch zum Angeln benutzt, allerdings darf nur im Nordosten des Sees und nur mit kleinen Kanus Boot gefahren werden.

de.wikipedia.org

Im Nordosten der Siedlung gab es zwei Erdwerke, deren Funktion nicht eindeutig ist, die aber als Schutz vor Hochwasser interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Im Nordosten bildeten sie die höchste und einflussreichste gesellschaftliche Schicht im Umkreis des Fürsten, im Südwesten den niedrigen landbesitzenden Adel.

de.wikipedia.org

An das Langhaus schließt im Nordosten der etwas eingezogene und niedrigere Chor mit abgewalmtem Satteldach an, das von einem Keltenkreuz bekrönt wird.

de.wikipedia.org