Преводи за „Nachbildung“ в немски » турски речника

Nachbildung СЪЩ f

Nachbildung

taklit

Nachbildung

benzeti

Nachbildung

kopya

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das bauliche Ensemble des im spätklassizistischen Stil wiedererrichteten Marktplatzes mit der Nachbildung der kursächsischen Postdistanzsäule steht unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Im Park befinden sich Indianer-Höhlen und historische Orte, wie die Nachbildung eines Wasserrades und eine überdachte Brücke.

de.wikipedia.org

Dagegen hält er eine Paraphrase (prosaische Übersetzung) oder eine Nachbildung (eine in Form und Inhalt freie Übersetzung) nur für einen Notbehelf.

de.wikipedia.org

Eine Nachbildung des Geschützturms mit den beiden Vorderladern wurde beim Rückbau des Schiffs angebracht.

de.wikipedia.org

Bei der im 19. Jahrhundert durchgeführten Restaurierungen wurde unter anderem die Nachbildung eines mittelalterlichen Donjons errichtet.

de.wikipedia.org

Ein Puppenherd ist eine verkleinerte Nachbildung eines Herdes, der Kindern als Spielzeug dient.

de.wikipedia.org

Die Nachbildung ihres realen Verhaltens erfordert eine Ersatzschaltung aus mehreren idealisierten Elementen.

de.wikipedia.org

Erst in den 1950er Jahren erhielt der Brunnen durch eine Nachbildung der Frauenfigur seine ursprüngliche Gestalt zurück.

de.wikipedia.org

Eine Nachbildung steht in Horsten in der Straße „Am Warfacker“.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist eine naturgetreue Nachbildung einer Berglandschaft.

de.wikipedia.org