Преводи за „Mitläufer“ в немски » турски речника

Mitläufer(in) СЪЩ м(f)

Mitläufer(in)

içten angaje olmayan yandaş/üye

Mitläufer(in) СЪЩ m(f)

Mitläufer(in)

etkin olmayan üye/yandaş

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

In einem Spruchkammerverfahren wurde er 1947 als Mitläufer eingestuft und zu einer Geldstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde er als Mitläufer eingestuft.

de.wikipedia.org

Mitläufer werden je nach Situation als harmlos, gedankenlos oder beschränkt eingeschätzt oder negativ als egoistisch, opportunistisch, gesinnungs- oder gewissenlos, verantwortungslos oder unkritisch charakterisiert.

de.wikipedia.org

In seinem Entnazifizierungsverfahren wurde er als „Mitläufer“ eingestuft.

de.wikipedia.org

In der Entnazifizierung gelang es Gnade, sich zunächst als minderbelasteter Mitläufer darzustellen.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Aussagen waren die Musiker schockiert von der Gleichgültigkeit, mit der Jugendliche dem Rechtsextremismus entgegentraten, und der hohen Anzahl von Mitläufern.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurde er als Mitläufer entnazifiziert und wurde schließlich wieder als Vermessungsingenieur tätig.

de.wikipedia.org

Dieser Band-Wagen wird von Mitläufern zu Fuß begleitet.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde schließlich in einem Berufungsverfahrens als Mitläufer entnazifiziert.

de.wikipedia.org

Die vier Täter konnten gefasst werden, sie galten als Mitläufer der rechten Szene.

de.wikipedia.org