Преводи за „Mitgift“ в немски » турски речника

Mitgift СЪЩ f

Mitgift

çeyiz

Mitgift

drahoma

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Durch die große Mitgift stieg der welfische Herzog zu einem der reichsten deutschen Fürsten auf.

de.wikipedia.org

Denn je mehr Töchter eine Familie habe, umso schwieriger sei es, alle mit einer ansehnlichen Mitgift auszustatten.

de.wikipedia.org

Sie waren nicht verheiratet, vielleicht weil sie ihr durch die Ehe mit einem Bürgerlichen ihre Mitgift verloren hätte.

de.wikipedia.org

Sie ist das Gegenstück zur Mitgift, die von Seiten der Braut(-Eltern) beigesteuert wird.

de.wikipedia.org

Wurde die Ehe geschieden, so hatte der Ehemann die Mitgift in voller Höhe an seine Exfrau zurückzuerstatten.

de.wikipedia.org

Sie stammt aus einer guten Familie, ist nach dem Tod ihres Vaters mittellos und ohne Mitgift.

de.wikipedia.org

Seine Schwiegereltern hatten seiner Braut keine Mitgift vermacht, und sein Vater versuchte vergeblich, die Ehe annullieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Schließlich einigten sie sich darauf, dass die Mitgift auf 160 Livre festgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Hier wurden arme Mädchen oder solche, die keine Familie hatten, aufgenommen und erzogen; um heiraten zu können, bekamen sie auch eine kleine Mitgift.

de.wikipedia.org

Seine Frau brachte als Mitgift die stattliche Summe von £ 3000 mit in die Ehe.

de.wikipedia.org