Преводи за „Meilenstein“ в немски » турски речника

Meilenstein СЪЩ m übtr

Meilenstein

kilometre taşı

Meilenstein

merhale

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die wichtigsten Typen sind Meilensteine, Postmeilensäulen, Kilometersteine, Stundensteine und Wegweisersteine.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren gilt als ein Meilenstein der amerikanischen Rechtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Es wurde ein vermutlicher römischer Meilenstein gefunden, beim Abriss des alten Gehöftes Schulterer.

de.wikipedia.org

Daher hat man einen Ersatzstein gewählt, der mit einem einfachen Oval versehen wurde, wie man es vom älteren Typ der preußischen Meilenstein kennt.

de.wikipedia.org

Die erfolgreiche Erklärung der brownschen Bewegung gilt als Meilenstein auf dem Weg zum wissenschaftlichen Nachweis der Existenz der Moleküle und damit der Atome.

de.wikipedia.org

Von den bekannten zirka 7.500 Meilensteinen befanden sich allein hier um die 1.600 Steine.

de.wikipedia.org

Diese erste Nominierung einer Frau für diese Position gilt als Meilenstein in der Geschichte der Universität.

de.wikipedia.org

Im örtlichen Kulturdenkmalverzeichnis ist der Meilenstein unter der Erfassungsnummer 094 56509 als Kleindenkmal und im örtlichen Bodendenkmalverzeichnis unter der Erfassungsnummer 428300282 als Bodendenkmal eingetragen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der weitreichenden Bedeutung dieser Entdeckung für die immunologische Forschung gilt ihre Dissertation als Meilenstein der modernen Immunologie.

de.wikipedia.org

Einen Meilenstein stellte auch das 1991 veröffentlichte Battletoads dar.

de.wikipedia.org