Преводи за „Luftschutzkeller“ в немски » турски речника

Luftschutzkeller СЪЩ м

Luftschutzkeller

sığınak

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Militärpolizei, welche nach japanischen Saboteuren Ausschau halten sollte, war es untersagt, sich in die Luftschutzkeller zurückzuziehen, was zu vielen Toten unter den Mannschaften führte.

de.wikipedia.org

Deren Namenstafeln stehen innen vor dem verschütteten Notausgang des ehemaligen Luftschutzkellers.

de.wikipedia.org

Neben den öffentlichen, betrieblichen, behördlichen und privaten Luftschutzkellern wurde von den Verantwortlichen der Stadt auf zahlreiche vorhandene und auszubauende Gewölbekeller und Stollen gesetzt.

de.wikipedia.org

In 45 Betten wurden Patienten Ende 1944 in Luftschutzkellern untergebracht, andere mussten auf andere Krankenhäuser ausweichen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung hastete in die Luftschutzkeller, in den Schlossgarten, oder versuchte noch, aus der Stadt zu kommen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammt ein vom Holzmarkt aus unter der südwestlichen Fassade der Stiftskirche entlanglaufender und dann in die Münzgasse abbiegender ehemaliger Luftschutzkeller.

de.wikipedia.org

Luftschutzkeller in bestehenden Gebäuden wurden mit Kriegsbeginn verstärkt, 120 öffentliche Luftschutzräume und Rettungsstellen eingerichtet, ein unterirdisches Verbindungs- und Fluchtnetz geschaffen.

de.wikipedia.org

Sie wurden verschüttet, weil die Luftschutzkeller des Lagers der Wucht der Angriffe nicht standhielten.

de.wikipedia.org

Luftschutzkeller boten keinen ausreichenden Schutz für die Zivilbevölkerung, da sie weder bombensicher oder gasdicht waren noch ausreichenden Schutz vor den Auswirkungen von Bränden bieten konnten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt befanden sich fast 1000 Menschen im überfüllten Luftschutzkeller, die diesen unversehrt verlassen konnten.

de.wikipedia.org