Преводи за „Leistungsgesellschaft“ в немски » турски речника

Leistungsgesellschaft СЪЩ f

Leistungsgesellschaft

randımanlı çalışmaya yönelik toplum düzeni

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Mit dem langsamen Wandel der frühneuzeitlichen Ständegesellschaft hin zur modernen bürgerlichen Leistungsgesellschaft ging eine deutliche Säkularisierung der Schatzfolklore einher.

de.wikipedia.org

So etablierten sich auch in der Technokultur schnell charakteristische Muster, die oft mit den Schlagworten Erlebnis- oder Spaßgesellschaft zusammengefasst wurden (zum Teil als Kompensation zur modernen Leistungsgesellschaft interpretiert).

de.wikipedia.org

Diese sollen in einer Leistungsgesellschaft bestehen können; die Ansprüche an sie seien entsprechend hoch.

de.wikipedia.org

Auch ein Zusammenhang mit den aktuellen Idealen in den westlichen Leistungsgesellschaften wird angesprochen.

de.wikipedia.org

Dieser ist zwar gekennzeichnet durch eine Vorbereitung der Schüler auf die Leistungsgesellschaft, unterscheidet sich jedoch wesentlich vom gesellschaftlichen meist ökonomisch geprägten Leistungsprinzip.

de.wikipedia.org

In einigen Szenen zeigt der Film durchaus Empathie für die Außenseiter einer an Fitness- und Schönheitswahn krankenden Leistungsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Von einer „Leistungsgesellschaft“ spricht er dann, wenn eine Gesellschaft sich rascher entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst war etwas kritischer: „Trotz einiger fragwürdiger Momente eine weitgehend unterhaltsame Teenager-Komödie, deren beabsichtigte Kritik an der Leistungsgesellschaft jedoch in Ansätzen steckenbleibt.

de.wikipedia.org

Einschneidend war für diese aus einer homogenen Lebensgemeinschaft stammenden Menschen die Erfahrung, dass sich die Akzente in einer auf Verdienst ausgerichteten Leistungsgesellschaft hinsichtlich Autorität, Macht und Wohlstand wesentlich verschieben.

de.wikipedia.org

Gesellschaftliches Leitbild darin ist die „solidarische Leistungsgesellschaft“ als Modell, das Eigenverantwortung der Bürger und Solidarität der Gesellschaft miteinander verbindet.

de.wikipedia.org