Преводи за „Leihfrist“ в немски » турски речника

Leihfrist СЪЩ f

Leihfrist

ödünç verme süresi, kiralama süresi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Jedoch entschied man sich gegen eine Verlängerung der Leihfrist.

de.wikipedia.org

Die Leihfrist lief zunächst für zwei Monate, mit der Möglichkeit auf Verlängerung bis zum Saisonende.

de.wikipedia.org

Nach Auslaufen der Leihfrist im Sommer 2008 folgte erneut ein Wechsel auf Leihbasis.

de.wikipedia.org

Die Leihfristen legt die jeweilige Bibliothek individuell fest.

de.wikipedia.org

In der anschließenden Allsvenskan-Spielzeit 2012 avancierte er zum regelmäßigen Torschützen, bis zum Ende der Leihfrist erzielte er in 17 Saisonspielen zwölf Tore.

de.wikipedia.org

Nach einem sehr überzeugenden Monat dort, wurde seine Leihfrist um einen weiteren Monat verlängert.

de.wikipedia.org

Die Leihfrist lief bis zum Ende der Saison.

de.wikipedia.org

Während seiner Leihfrist absolvierte er acht Ligaspiele ohne Torerfolg.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf der Leihfrist ist eine weitere Nutzung der E-Medien-Datei nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Hier wusste er zu überzeugen, so dass kurz vor Ende der Leihfrist der Klub eine vertraglich fixierte Option nutzte und ihn bis Ende 2011 fest verpflichtete.

de.wikipedia.org