Преводи за „Leidensgenosse“ в немски » турски речника

Leidensgenosse СЪЩ m , Leidensgenossin СЪЩ f

Leidensgenosse

dert yoldaşı

Leidensgenosse СЪЩ

Потребителски запис

Leidensgenosse(in) m(f)

dert ortağı

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Hierbei fressen stärker Infizierte ihre Leidensgenossen und die Pfleger unternehmen nichts dagegen.

de.wikipedia.org

Ehemalige Lagerinsassen berichten, dass christliche Häftlinge in den Lagern noch schlechter gestellt sind als ihre nicht-gläubigen Leidensgenossen.

de.wikipedia.org

Darauf entschuldigte sich der König, und von diesem Zeitpunkt an begünstigte er seinen Leidensgenossen.

de.wikipedia.org

Er und seine Leidensgenossen waren an Bord des Schiffes und ertranken.

de.wikipedia.org

Der Sender spielte für sie und ihre Leidensgenossen eine wichtige Rolle, erfuhren sie über diesen Sender doch von wichtigen Ereignissen.

de.wikipedia.org

Er und seine Leidensgenossen erkennen sich dank eines nur ihnen eigenen telepathischen Fühlungsvermögens über große Entfernungen hinweg.

de.wikipedia.org

Das Trio spekuliert zunächst mit weiteren Leidensgenossen über den Ursprung des Erregers.

de.wikipedia.org

Erst hier stoppt er und es kommt zu einem Handgemenge, in dessen Ergebnis die beiden Leidensgenossen sich annähern und Freunde werden.

de.wikipedia.org

Er teilt dies seinen Leidensgenossen mit.

de.wikipedia.org

Hinzu kam der als trostlos empfundene Anblick der Berge, und der ausschließliche Kontakt zu Leidensgenossen wirkte sich auf das Befinden des Patienten ungünstig aus.

de.wikipedia.org