Преводи за „Lösegeld“ в немски » турски речника

Lösegeld СЪЩ ср

Lösegeld

fidye

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Stratioten machten keine Gefangene, sondern schlugen kurzerhand die Köpfe ihrer Feinde ab und machten somit die Möglichkeit zunichte, ein Lösegeld zu verlangen.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter des Unternehmens unterstützten die Familie beim Aufbringen des Lösegelds, mehr als 600 Polizisten suchten den Entführten.

de.wikipedia.org

Um das Lösegeld von höhergestellten Kriegsgefangenen bildete sich ein lukratives Gewerbe.

de.wikipedia.org

Ein Ziel der Milizen sei es, "die Zivilbevölkerung in Angst und Schrecken zu versetzen und zu kontrollieren", sodann die Zahlung von Lösegeld sowie der Gefangenenaustausch.

de.wikipedia.org

Erst 1427 (oder 1429) kam er gegen ein Lösegeld wieder frei, das ihn jedoch mittellos machte, zumal auch sein Herzogtum unter englischer Kontrolle stand.

de.wikipedia.org

Das Land mit den gegenwärtig häufigsten Auftreten von Entführungsfällen zwecks Erpressung von Lösegeld ist das südamerikanische Kolumbien.

de.wikipedia.org

Was verblieb konnte nur mit reichlichem Lösegeld vor der Zerstörung bewahrt werden.

de.wikipedia.org

Bis zur vollständigen Bezahlung des Lösegelds sollte ein Waffenstillstand gelten.

de.wikipedia.org

Er glaubt, dass alles Teil eines raffinierten Plans ist, und ist nun bereits, das Lösegeld zu zahlen.

de.wikipedia.org

Durch die Lösegelder der Gefangenen, die er machte, und durch die bei den Plünderungen gemachte Beute wurde er ein reicher Mann.

de.wikipedia.org