Преводи за „Kreuzfahrt“ в немски » турски речника

Kreuzfahrt СЪЩ f

Kreuzfahrt

deniz yolculuğu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Wegen seiner landschaftlichen Schönheit und in den Sommermonaten guten Erreichbarkeit ist er ein beliebtes Ziel von Kreuzfahrten und touristischen Expeditionsreisen.

de.wikipedia.org

Von dort wurden wöchentliche Kreuzfahrten entlang der mexikanischen Riviera angeboten.

de.wikipedia.org

Die ersten drei Tage der Kreuzfahrt waren ereignislos.

de.wikipedia.org

Das erfolgt für Großcontainerschiffe, Bulker, Kreuzfahrt-, Feeder- oder Binnenschiffe, deren Eigner oder Charterer damit ihre Planungsprozesse.

de.wikipedia.org

Der See ist Bestandteil vieler Kreuzfahrten über die Seen in dieser Region.

de.wikipedia.org

Allerdings folgt die Handlung nicht genau der Geographie (und damit den schon damals üblichen Kreuzfahrten).

de.wikipedia.org

Kreuzfahrten stehen auf Grund ihrer hohen Umwelt- und Gesundheitsbelastung in deutlicher und internationaler Kritik.

de.wikipedia.org

Seit Jahrzehnten gibt es erfolgreiche Kreuzfahrt-Fernsehserien; diese gelten als ein maßgeblicher Faktor, der diese Urlaubsform populär gemacht hat.

de.wikipedia.org

Auf der zweiten Kreuzfahrt ereignete sich eine Explosion im Maschinenraum, wodurch ein Besatzungsmitglied getötet und mehrere weitere Besatzungsmitglieder verletzt wurden.

de.wikipedia.org

Von anderer Seite wurde dies als Blut- oder Schweigegeld kritisiert, da damit die Verpflichtung einherging, nicht gegen die Kreuzfahrt­gesellschaft zu klagen.

de.wikipedia.org