Преводи за „Kommandeur“ в немски » турски речника

Kommandeur(in) СЪЩ м(f)

Kommandeur(in)

komutan

Kommandeur(in)

kumandan

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Viele traten in die Miliz ihres Heimatstaates ein und wurden von den Gouverneuren zu Kommandeuren der Miliz ernannt.

de.wikipedia.org

Den Kommandeur eines Milizgroßverbandes wählte der Präsident aus, nicht selten nach politischen Abwägungen.

de.wikipedia.org

1684 wurde er Oberst und Kommandeur dieses Regiments.

de.wikipedia.org

Er nahm am Winterkrieg als Kommandeur einer Jagdstaffel teil.

de.wikipedia.org

Als dort im Jahr 1862 die Indianerkriege begannen wurde er Kommandeur einer Einheit der Miliztruppe.

de.wikipedia.org

Trotz des Angriffs können die beiden den Kommandeur nicht von einem Indianeraufstand überzeugen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zwei neue, dem Kommando angehörende Kommandeure eingerichtet und die Führungskompetenz des Chefs des Stabes gestärkt.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass die deutschen Kommandeure zu keinem Zeitpunkt einschritten und stattdessen mehrfach disziplinarisch gegen Soldaten vorgingen, die nicht rücksichtslos genug auftraten.

de.wikipedia.org

Was eigentlich als Urlaub geplant war, bläst dem Kommandeur recht schnell als verbrecherisch Steife Prise ins Gesicht.

de.wikipedia.org

1844 wurde er Kabinettskammerherr, 1849 Seeminister und Kommandeur der Kriegsflotte.

de.wikipedia.org