Преводи за „Kleister“ в немски » турски речника

Kleister СЪЩ м

Kleister

çiriş

Kleister

kola

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Entscheidend für die Auswahl des Kleisters sind die Verarbeitungshinweise der Tapetenhersteller, die im Einleger der Tapetenrolle vermerkt sind.

de.wikipedia.org

Diese müssen daher nicht einweichen und der Kleister kann auf den Untergrund gestrichen oder gerollt und die Vliestapete trocken in das Kleisterbett eingerollt werden.

de.wikipedia.org

Der verwendete Kleister besteht in der Regel aus Stärken und/oder Cellulosen, in den ganz frühen Anfängen wurden auch Leime als Farbträger benutzt.

de.wikipedia.org

Der Kleister musste für jeden Gebrauch neu gekocht und danach schnell verbraucht werden, weil er sonst rasch sauer wurde und die Tapeten verfärben konnte.

de.wikipedia.org

Mit diesem Kleister wurden die Papier- bzw. Pergamentbögen zusammengepappt – ein bereits seit der ägyptischen Antike bekanntes Verfahren.

de.wikipedia.org

Fertig angerührte Kleister lassen sich, je nach Umgebungsbedingung, in der Regel bis zu 14 Tage aufbewahren, wenn sie abgedeckt sind.

de.wikipedia.org

Der zugeschnittene Überzugsstoff, der so genannte Nutzen, wird dazu mit Kleister bestrichen, eventuell eine Rückeneinlage angebracht, und im Anschluss direkt fest um die Buchdeckel herumgezogen.

de.wikipedia.org

Kleister bilden schon in geringsten Konzentrationen eine hochviskose, nicht fadenziehende Masse.

de.wikipedia.org

Vorne am Kasten, in einer ¼zölligen Vertiefung, befindet sich die gedruckte Vorschrift über den Gebrauch mit Kleister befestigt.

de.wikipedia.org

Der reversible Kleister löst sich und die Tapete kann, mehr oder weniger gut, vom Untergrund entfernt werden.

de.wikipedia.org