Преводи за „Jahresbeginn“ в немски » турски речника

Jahresbeginn СЪЩ m

Jahresbeginn

yıl/sene başı

zum (od am) Jahresbeginn

yıl(ın) başında/başına

Примери за Jahresbeginn

zum (od am) Jahresbeginn

yıl(ın) başında/başına

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zu Jahresbeginn 2020 wurde bekannt, dass noch kein Termin für einen möglichen Beginn der Arbeiten vorgelegt werden könne.

de.wikipedia.org

Zum Jahresbeginn 2007 bestand der Ort aus 653 Häusern.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden ab 12:40 Uhr Fünffachfolgen ausgestrahlt; ab Jahresbeginn 2013 dann im Frühprogramm ab 6:25 Uhr.

de.wikipedia.org

Dort stand er bis zum Jahresbeginn 2015 unter Vertrag, ehe er um eine Vertragsauflösung bat, da er meist als überzähliger Ausländer nicht zum Einsatz kam.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahresbeginn 2016 kam er in 29 Partien für seinen Klub zum Einsatz und sammelte dabei 17 Scorerpunkte.

de.wikipedia.org

Zum 50-Jahr-Jubiläum der Diözese, mit Jahresbeginn 2010 erfolgte neuerlich ein großer Wechsel.

de.wikipedia.org

Die Akzessionsjahrmethode begann die Zählung der Regierungsjahre dann mit dem ersten Tag des Folgejahres und bezeichnete die Tage bis zum Jahresbeginn als Akzessionsjahr.

de.wikipedia.org

Zu Jahresbeginn 2015 bezog sie eine größere Reitanlage im niederländischen Guttecoven.

de.wikipedia.org

Der zum Jahresbeginn 1917 entstandene Film hat eine Länge von vier Akten auf 1914 Meter.

de.wikipedia.org

Geleistet werden musste der Eid individuell bei Dienstantritt und wurde gemeinschaftlich zu Jahresbeginn in einer feierlichen Zeremonie erneuert.

de.wikipedia.org