Преводи за „Heirat“ в немски » турски речника

Heirat СЪЩ f

Heirat

evlenme

Heirat

nikah

Heirat СЪЩ

Потребителски запис

Heirat (Hochzeit) f

düğün

heiraten ГЛАГ прх

heiraten jdn

evlenmek ile

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Gleichermaßen war sie aber auch den Friesen durch ihre Heirat zur Treue verpflichtet.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Nahrungsmittelmangels und dem damaligen Anreizsystem zum Heiraten, lag die Bevölkerungszahl 1961 bei ca. 658.590.000, ca. 13.480.000 weniger als 1959.

de.wikipedia.org

Hyper- und Hypogamie sind Formen der anisogamen Heirat (zwischen „Ungleichgestellten“), die sich grundsätzlich unterscheidet von der Isogamie (Heirat unter „Gleichgestellten“).

de.wikipedia.org

In diesem Jahr fand auch Bryans erste Heirat statt.

de.wikipedia.org

Nach ihrer ersten Heirat lebte sie im zürcherischen Ebmatingen.

de.wikipedia.org

Allerdings vereinigten sich die Familien über eine Heirat bereits 1770.

de.wikipedia.org

Nachdem sich herausstellt, dass Nanine von adeliger Herkunft ist, muss die Mutter des Grafen der Heirat zustimmen.

de.wikipedia.org

Eine Heirat des Kindes lässt entgegen der früheren Rechtslage seit 2012 den Kindergeldanspruch nicht mehr entfallen.

de.wikipedia.org

Parthenope Nightingales zukünftige Stiefkinder standen der Heirat skeptisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Heirat wurde er erst enterbt, erhielt dann allerdings Serkenrode.

de.wikipedia.org