Преводи за „Gratwanderung“ в немски » турски речника

Gratwanderung СЪЩ f übtr

Gratwanderung

denge oyunu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Bei der Gestaltung des Orgelprospekts war eine schmale Gratwanderung zu meistern.

de.wikipedia.org

Musikalisch gelinge der Gruppe die Gratwanderung zwischen Bombast und Kitsch.

de.wikipedia.org

Schließlich müsse man dann „gewissermaßen auf zwei Hochzeiten tanzen und eine schwierige Gratwanderung vollziehen“.

de.wikipedia.org

Sie stellt zudem „ein Gebilde von hoher Zwecklosigkeit“ dar und ist so eine Gratwanderung zwischen Architektur und Skulptur.

de.wikipedia.org

Diese Gratwanderung stellte die Medizin vor schwierige Aufgaben, die bislang meist ungelöst blieben.

de.wikipedia.org

Bergwandern wird zur Gratwanderung, wenn sie in größerer Höhe ohne starke Höhenunterschiede verläuft und das Gelände auf beiden Seiten abfällt.

de.wikipedia.org

Die Wiederaufnahme des internationalen Sportverkehrs im Herbst 1941 war eine Gratwanderung zwischen einer machtvollen Sportpräsenz nach außen und dem ideologischen Gebot der Frontbewährung.

de.wikipedia.org

Während ihrer anschließenden Kampagne ging sie eine politische Gratwanderung.

de.wikipedia.org

Um diese Gratwanderung zwischen Ökonomie und Ökologie zu bewältigen, wurden oft Maßnahmen bei den Kraftfahrzeugen getroffen.

de.wikipedia.org

Weitere bzw. andere Dimensionen werden prinzipiell nicht ausgeschlossen: Es ist immer eine Gratwanderung zwischen Übersichtlichkeit und Vollständigkeit.

de.wikipedia.org