Преводи за „Gewaltakt“ в немски » турски речника

Gewaltakt СЪЩ m

Gewaltakt

büyük çaba

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Gefördert wurde diese Meinung auch durch Massenmedien, die eher über rassistische Gewaltakte berichteten, als über Demonstrationen von Skinheads gegen Rassismus.

de.wikipedia.org

Auch der Wahlkampf zur Stichwahl wurde von Gewaltakten und Repressalien gegen Oppositionspolitiker überschattet.

de.wikipedia.org

Derartige Gewaltakte waren erst in einer sesshaften, agrarischen Gemeinschaft möglich.

de.wikipedia.org

Nachdem die Entscheidung für dieses Symbol gefallen war, hatte man in einem zeitlichen Gewaltakt die Restaurierung des Bauwerks betrieben.

de.wikipedia.org

Der Begriff Staatsterrorismus bezeichnet staatlich organisierte oder geförderte Gewaltakte, welche nicht immer auf gesetzlicher Grundlage beruhen bzw. als terroristisch bewertet werden.

de.wikipedia.org

Rund vierzig wurden getötet, die Geiseln wurden Opfer von Gewaltakten und sexuellen Übergriffen.

de.wikipedia.org

Bei den Zerstörungen kam es auch zu Gewaltakten gegen Personen.

de.wikipedia.org

Die UN-Mitgliedstaaten werden darin aufgefordert, ihre Gesetzgebung zu solchen Gewaltakten zu stärken, die Verfolgung der Täter auszuweiten und die Opfer besser zu versorgen.

de.wikipedia.org

Das Chaos des Gewaltakts wird somit stärker betont.

de.wikipedia.org

Ihre Ehe mit Vielhaber geriet zuvor in eine Krise, die durch einen Gewaltakt des Ehemanns ihren Tiefpunkt erreichte.

de.wikipedia.org