Преводи за „Geselle“ в немски » турски речника

Geselle СЪЩ м

1. Geselle (Handwerks-):

Geselle

kalfa

2. Geselle (Freund):

Geselle

arkadaş

gesellen <gesellt> ГЛАГ refl + haben

sich zu jemandem gesellen

biri(si)nin yanına katılmak

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er arbeitete zunächst als Geselle und war von 1948 bis 1955 durch eine Lungentuberkuloseerkrankung Invalide.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass er der Geselle war.

de.wikipedia.org

Die Arbeitszeit für den Gesellen betrug 240 Stunden, für die Näherinnen 1400 Stunden.

de.wikipedia.org

Im Ort gibt es seit 1992 auch eine Dachdeckerei, die 12 Gesellen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Als die Klingenmesser in Gebrauch kamen, mussten die Gesellen dementsprechend in vielen Betrieben noch lange Zeit auch die Klingen aus eigener Tasche bezahlen.

de.wikipedia.org

Der Geselle verbrennt das Buch und heiratet die Prinzessin.

de.wikipedia.org

Ziel der Ausbildung war „Im Allgemeinen die Vervollkommnung der Bauhandwerker und eine Begründung eines verbesserten Volkswesens“ durch zwei Abteilungen, nämlich der Gesellen und Meisterklasse.

de.wikipedia.org

Bereits 1858 waren es nur noch 19 Meister und Gesellen gewesen.

de.wikipedia.org

Einige Zünfte behandelten auch wandernde Gesellen aus Paternostermacherzünften anderer Städte als Bönhasen.

de.wikipedia.org

Im Kolpinghaus fanden 1877 über 100 Gesellen Unterkunft.

de.wikipedia.org