Преводи за „Gegenstimme“ в немски » турски речника

Gegenstimme СЪЩ f

Gegenstimme

karşıt oy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die anwesenden Delegierten lehnten es aber mit einer Gegenstimme ab, auf den Resolutionsentwurf und die darin enthaltenen Kritikpunkte einzutreten.

de.wikipedia.org

Die Gegenstimmen wurden damit begründet, dass durch den Plan der bestehende Schutz des Gebiets als Naturpark nicht verbessert, sondern verringert würde.

de.wikipedia.org

Bei der Abstimmung zur Gründung des neuen Klubs gab es insgesamt 324 Zustimmungen und 215 Gegenstimmen.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 2002 bis 2010 etwa gab es auch Gegenstimmen im Parlament.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde der vom Parlament überarbeitete Gesetzesentwurf in beiden Parlamentskammern bei nur einer einzigen Gegenstimme angenommen.

de.wikipedia.org

So wurde das neue Sprachengesetz 2003, welches in dieser Hinsicht keine Änderung brachte, vom Parlament mit 179 Stimmen bei nur drei Gegenstimmen angenommen.

de.wikipedia.org

Die einzige Gegenstimme im Philippinischen Senat wurde denn auch damit begründet.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es auch Gegenstimmen zu seiner These.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch auch Gegenstimmen, die ein Leben in Keuschheit für wichtiger erachteten als die Witwenverbrennung.

de.wikipedia.org

Er wurde mit 254 Stimmen, bei 43 Gegenstimmen und 13 Enthaltungen gewählt.

de.wikipedia.org