Преводи за „Freiberufler“ в немски » турски речника

Freiberufler(in) <-s, Freiberufler(in)> СЪЩ m(f)

Freiberufler(in)

serbest meslek sahibi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zielgruppe sind kleine und mittlere Unternehmen, Freiberufler und Privatleute.

de.wikipedia.org

Sie gibt sowohl über im Handelsregister eingetragene Gesellschaften, als auch über Kleingewerbetreibende und Freiberufler Auskunft.

de.wikipedia.org

Es stellt Gründern, Startups und Freiberuflern Arbeitsplätze und Infrastruktur zur Verfügung und bietet u. a. Workshops an.

de.wikipedia.org

Zuvor war dies nur Unternehmen, Freiberuflern, öffentlichen oder privaten Einrichtungen und Markeninhabern gestattet.

de.wikipedia.org

Andere Firmen verzichten jedoch zu Gunsten des Arbeitnehmers auf eine solche Regelung, und auch bei Freiberuflern, die für unterschiedliche Auftraggeber unterwegs sind, ist dies üblich.

de.wikipedia.org

Im Verband sind derzeit 36 Inhaber von Grabungsfirmen sowie Freiberufler organisiert.

de.wikipedia.org

Die ÖbVI sind vom Staat beliehene Freiberufler, die mit hoheitlichen Aufgaben im Bereich Vermessungswesen betraut sind.

de.wikipedia.org

Neben der Arbeit in einem Beamten- bzw. Angestelltenverhältnis können Biologen auch als Freiberufler tätig werden.

de.wikipedia.org

Wirtschaftssubjekte, die als Auftragnehmer in Frage kommen, sind insbesondere Unternehmen, Freiberufler und der Staat mit seinen Untergliederungen (öffentliche Verwaltung, öffentliche Unternehmen, Kommunalunternehmen).

de.wikipedia.org

Die jüdischen Geschäfte wurden gekennzeichnet, geschädigt oder gar geplündert, Namensschilder jüdischer Freiberufler beschmiert.

de.wikipedia.org