Преводи за „Festzug“ в немски » турски речника

Festzug СЪЩ м

Festzug

tören alayı

Festzug

kortej

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nach dem Festakt zogen mehr als 10.000 Schützen mit 52 Musikkapellen in einem Festzug durch die Stadt.

de.wikipedia.org

1696–1725) bei der heutigen Felsenkeller-Brauerei einen Festzug sächsischer Bergknappen veranstalten.

de.wikipedia.org

Bei dem nur alle zehn Jahre stattfindenden Festzug wird das bäuerliche Leben so dargestellt, wie es einmal war.

de.wikipedia.org

Ein großer Pferdemarkt mit einem Festzug findet jährlich am Osterdienstag statt.

de.wikipedia.org

Einiges davon wie die offizielle Eröffnungsfeier, der historische Pferdemarkt und der Festzug gehören seitdem zum Standardrepertoire des Kirmesprogramms.

de.wikipedia.org

Nach dem Empfang durch Honoratoren am Bahnhof um sechs Uhr morgens fuhr die Gesellschaft zum Rathaus, vor dem ein Festzug abrollte.

de.wikipedia.org

Im Festzug mit dabei sind als wichtigste Gruppe die Stecherpaare, die am Nachmittag beim eigentlichen Fischerstechen gegeneinander antreten werden.

de.wikipedia.org

Die Freiung wird vom Balkon des Stinglbauer-Hauses gehoben und der Festzug mit dem traditionellen Freiungsgruß eingeleitet.

de.wikipedia.org

Ein großer Festzug von fünf Reitern, über 30 Aktiven und 330 Wingolfiten aus dem Bund zog durch die Altstadt.

de.wikipedia.org

Es folgen Festzüge der Schützen durch die Stadt, und zwar sonntagnachmittags, montagnachmittags und montagabends, sowie dienstagnachmittags und dienstagabends.

de.wikipedia.org