Преводи за „Festung“ в немски » турски речника

Festung СЪЩ f

Festung

kale

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie eroberten die Festung, die von 350 Soldaten und vier Kanonen verteidigt wurde.

de.wikipedia.org

Als die Brigade die Festung attackieren wollte, wurde sie von der osmanischen Infanterie angegriffen.

de.wikipedia.org

Auf dem flachen Gipfel hatten die venezianischen Handelsherren eine Festung errichtet, von der heute kaum noch etwas übrig ist.

de.wikipedia.org

Die Festung wurde im Jahre 1711 fertiggestellt, obwohl Pläne für den Bau bis 1659 zurückreichen.

de.wikipedia.org

Wo heute das Schloss ist, wird 1320 eine Festung erwähnt.

de.wikipedia.org

Mit einer hohen Mauer umgeben wirkte das Ramesseum wie eine Festung.

de.wikipedia.org

Das war eine hervorragende strategische Position, bestens geeignet für eine Festung.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde die Stadt zu einer als uneinnehmbar geltenden Festung ausgebaut.

de.wikipedia.org

250 Insassen wurden in der Festung selbst hingerichtet.

de.wikipedia.org

1899 wurden zwei 20,3-cm-Geschütze provisorisch auf den Betonanlagen der unfertigen Festung aufgestellt, die allerdings schon 1900 wieder abgebaut wurden.

de.wikipedia.org