Преводи за „Fernrohr“ в немски » турски речника

Fernrohr СЪЩ ср

Fernrohr

teleskop

Fernrohr

dürbün

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Ist der betrachtete Gegenstand näher, wird das Fernrohr durch einen ausziehbaren Tubus verlängert, oder eine innere Fokussierlinse verschoben.

de.wikipedia.org

Die Fürstin verfolgt den Ritt des Gatten durchs Fernrohr und winkt noch einmal mit dem Schnupftuch.

de.wikipedia.org

Verwendet man ein Pulfrich-Refraktometer aus Quarzglas mit einem Brechungsindex, so ergibt die Messung des Winkels am Fernrohr.

de.wikipedia.org

Mit Fernrohr ist die Ballonform meist erkennbar, ebenso der Moment des Platzens und die herabschwebenden Teile.

de.wikipedia.org

Das achromatische Fernrohr hat etwa 40-fache Vergrößerung und eine Öffnung von 5 cm, Innenfokussierung und -Beleuchtung.

de.wikipedia.org

Genauere Himmelsdurchmusterungen erfolgten erst nach der Erfindung des Fernrohrs.

de.wikipedia.org

Diese müssen eine gewisse Höhe haben, damit sich das Fernrohr darunter durchschlagen lässt.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung gehörten ein Fernsprech-Tischapparat, zwei Feldfernsprecher, Leuchten, ein Kompass, Fernrohr, Windgeschwindigkeitsmesser, Strahlendosimeter, Dosisleistungsmessgerät, eine Spürausstattung für chemische Agenzien, Meldetasche sowie Schreib- und Kartenmaterial.

de.wikipedia.org

Würde zusätzlich ein Fernrohr im selben Inertialsystem ruhen, müsste man es exakt in die Lotrichtung bringen, um damit die Lichtquelle zu beobachten.

de.wikipedia.org

Geräte, bei denen das Fernrohr vertikal statt horizontal ausgerichtet wird, heißen optisches Lot.

de.wikipedia.org