Преводи за „Fachsprache“ в немски » турски речника

Fachsprache СЪЩ f

Fachsprache

meslek dili

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er verfügt über eine Fachsprache und verhält sich gegenüber seinen Mitkriminellen einem bestimmten Kodex entsprechend.

de.wikipedia.org

Die Achswelle ist als Treibachse für den Innenzylinder gekröpft (in der Fachsprache daher eine „Kropfachse“).

de.wikipedia.org

Der Ausdruck fand bereits im 19. Jahrhundert für Großsegler Eingang in die Fachsprache.

de.wikipedia.org

Ein weiterer ästhetischer Effekt ist die Fachsprache der Unternehmensberater, die sich als Motiv durch den Roman zieht.

de.wikipedia.org

Außerdem waren Lehre und Forschung schon enger verzahnt und die Vermittlung und Erforschung von Fachsprachen weiter fortgeschritten.

de.wikipedia.org

Die Rechtslinguistik als Teil der Fachsprachen- und Fachkommunikationsforschung beschäftigt sich mit der Sprache und Kommunikation als Konstituenten rechtlicher Arbeitsprozesse.

de.wikipedia.org

Daneben können Wortersetzungen auch aus einer Fachsprache oder aus einer Fremdsprache vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Der Einwärts-, Innen- oder Zeheninnengang wird in der Fachsprache als Innenrotationsgang bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Wärmebehandlung der flüssigen Schokolade wird in der Fachsprache als Temperieren bezeichnet, die Schokolade wird vorkristallisiert genannt.

de.wikipedia.org

Alle diese Begriffe unterscheiden sich jedoch deutlich und werden im wissenschaftlichen Gebrauch der Fachsprachen, die auf Präzision im Ausdruck angewiesen sind, unterschiedlich definiert.

de.wikipedia.org