Преводи за „Eroberer“ в немски » турски речника

Eroberer СЪЩ м

Eroberer

fatih

Eroberer

zapteden

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Vermutlich durch die brutale Herrschaft der Eroberer wurde ab 1094 eine Reihe von Aufständen provoziert, die Erhebungen blieben jedoch lokal begrenzt und waren nicht vernetzt.

de.wikipedia.org

Um den Eroberern so wenig wie möglich zu lassen, wurde die Stadt in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gab es bereits eine Festung, die den Eroberern acht Jahre und sechs Monate Widerstand leistete.

de.wikipedia.org

Seine Leidenschaft für den Ruhm, den Krieg und die Rache verhinderte ihn ein guter Politiker zu sein, ohne welche Eigenschaft es nie einen Eroberer gab.

de.wikipedia.org

Die Mayas ziehen sich vor den spanischen Eroberern in den Urwald zurück.

de.wikipedia.org

Das Ackerland der Inseln wurde weitgehend den Eroberern zugeteilt, mit der Auflage, es landwirtschaftlich zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die sogenannten trujamanes waren für Eroberer sehr wichtig, denn sie konnten zwischen Inselsprache und Spanisch übersetzen.

de.wikipedia.org

Hier gelingt es dem verschollenen Team durch gefundene außerirdische Technologie die Eroberer wieder von der Erde zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Dieser Ort war ein Stützpfeiler der römischen Verteidigung gegen die von Norden kommenden Eroberer in der Zeit der Völkerwanderung.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß, in dem die Eroberer ethnisch von der Bevölkerung getrennt blieben, unterschied sich regional und entlang der Klassengrenzen.

de.wikipedia.org