Преводи за „Brautpreis“ в немски » турски речника

Brautpreis СЪЩ m

Brautpreis

başlık (parası)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Oft werden Güter während der Verlobungsfeier ausgetauscht (als Brautpreis, Morgengabe oder Mitgift), um den bindenden Charakter des Verlobungsvertrages zu bekräftigen.

de.wikipedia.org

Schließlich war die Mitgift auf einen Wert angewachsen, der alle bisher üblichen Brautpreise übertraf.

de.wikipedia.org

Sie galten als Prestigeobjekt und waren ein wertvolles Zahlungsmittel für den Brautpreis und für den Kauf von Lebensmitteln aus fruchtbaren Regionen.

de.wikipedia.org

Üblich ist die Bezahlung eines „Brautpreises“ in Form von Muschelgeld.

de.wikipedia.org

Um Beren loszuwerden verlangt er als Brautpreis einen Silmaril.

de.wikipedia.org

Nach vergeblichen Verhandlungen des Wettergottes rät die Muttergöttin, dass dem Meeresgott ein großzügiger Brautpreis entrichtet werden solle.

de.wikipedia.org

Für mittellose Männer ist es aber auch möglich, am Wohnort der Braut den Brautpreis abzuarbeiten und dann im Dorf der Familie der Frau zu leben.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mann mit einem Mädchen intim verkehrte, musste er den Brautpreis bezahlen und sie heiraten.

de.wikipedia.org

Das Wissen eines Überläufers wird von Geheimdienstlern als Brautpreis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Können sich die Familien nicht über den Brautpreis einigen, kann die Verhandlung abgebrochen werden, was üblicherweise dazu führt, dass die Verlobung scheitert.

de.wikipedia.org