Преводи за „Betriebsrätin“ в немски » турски речника

Betriebsrat² СЪЩ m , Betriebsrätin СЪЩ f

Betriebsrat

işci temsilcisi

Betriebsrat¹ СЪЩ m (Institution)

Betriebsrat

işçi temsilciliği

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Obwohl sie sehr streng sein kann, hat sie als Betriebsrätin für die Probleme ihrer Kollegen ein offenes Ohr.

de.wikipedia.org

Zudem wurde sie Betriebsrätin beim Landesarbeitsamt.

de.wikipedia.org

Fachsprachlich bezeichnet das Wort das betriebsverfassungsrechtliche Mitbestimmungsorgan, umgangssprachlich wird darüber hinaus oft auch ein einzelnes Mitglied des Organs als Betriebsrat oder Betriebsrätin bezeichnet.

de.wikipedia.org

1927 stieg sie zur Betriebsrätin auf.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit organisierte sie als Betriebsrätin einen Streik in der Tabakfabrik und wurde in der Folge entlassen.

de.wikipedia.org

Sie wurde Betriebsrätin, besuchte 1947 bis 1948 die Akademie der Arbeit und kehrte in ihren Betrieb zurück, in dem sie zur stellvertretenden Betriebsratsvorsitzenden aufstieg.

de.wikipedia.org

Rasch gewann sie das Vertrauen der Belegschaft und wurde zur Betriebsrätin gewählt.

de.wikipedia.org

Dort war sie ab 1974 Betriebsrätin und als solche von 1984 bis zu ihrem Eintritt in den Vorruhestand 1994 freigestellt.

de.wikipedia.org

Dort betätigte sie sich auch als Betriebsrätin.

de.wikipedia.org

Zunächst als Marketing- und Kommunikationsmanagerin, zuletzt als freigestellte Betriebsrätin.

de.wikipedia.org