Преводи за „Beigabe“ в немски » турски речника

Beigabe СЪЩ f

Beigabe

ek

Beigabe

ilave

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Beigaben waren nicht zu finden, das Grab war auch geplündert worden.

de.wikipedia.org

Die Datierung ist wegen der fehlenden Beigaben und der uneinheitlichen Bauweise problematisch.

de.wikipedia.org

Im Zugang zur Anlage waren ein Skelett und dessen Beigaben (ein Meißel, einige Abschläge und acht Scherben) erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Das völlige Fehlen von Beigaben in der kleinen Kammer belegt, dass die in der Nebenkammer beigesetzten Personen weniger Schätzung erfuhren.

de.wikipedia.org

Dies folgt aus den in dieser Zeit blühenden Pflanzen, deren Blüten und Früchte im Grab als Beigaben gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Die meisten während der Grabungen aufgefundenen Beigaben waren Bestandteile von Trachten der spätrömischen Epoche, darunter Fibeln aus Bronze, vergoldetem Silber und Gold.

de.wikipedia.org

Viele Bestattungen dokumentieren jedoch mit ihren Beigaben einen langsamen religiösen Wandel und das parallele Vorkommen von heidnischen und christlichen Glaubensvorstellungen (Synkretismus).

de.wikipedia.org

Es lag in gestreckter Haltung in west-östlicher Richtung und wies keine Beigaben auf.

de.wikipedia.org

1843 wurden beim Straßenbau im Susteracker drei antike Skelette in überwölbten Steingräbern ohne Beigaben ausgegraben.

de.wikipedia.org

Als Beigaben wurden hier zwei Bruchstücke eines Keramikgefäßes entdeckt.

de.wikipedia.org