Преводи за „Azoren“ в немски » турски речника

Azoren СЪЩ pl

Azoren

Azorlar, Azor Adaları

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Er kam auf See vor der Küste der Azoren um.

de.wikipedia.org

Als Operationsgebiet war der Mittelatlantik westlich der Azoren vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die 18 Distrikte des portugiesischen Festlandes sowie die Azoren und Madeira bildeten jeweils einen Wahlkreis.

de.wikipedia.org

Auf den Azoren ist sie ein Neophyt, auf den Kanaren ist ihre Ursprünglichkeit fraglich.

de.wikipedia.org

Bedingt durch den warmen Golfstrom tummeln sich um die Inseln etwa 500 Fischarten, wodurch die Azoren eines der fischreichsten Gebiete der Welt sind.

de.wikipedia.org

Auf den Azoren beispielsweise gelten Hortensienhecken um Gärten und Felder und die Straßenrandbepflanzung aus Hortensienreihen als Markenzeichen.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Anwalt und königlicher Rat der Azoren am Königshof und darüber hinaus ein bedeutender Händler und Kaufmann.

de.wikipedia.org

Von 1913 bis 1921 lebte er wieder auf den Azoren, um dort ausgiebig zu komponieren und sich der Tradition azoreanischer Musik zu widmen.

de.wikipedia.org

Die Azoren sind durch ein ozeanisch-subtropisches Klima geprägt.

de.wikipedia.org

Noch während der Expedition trennten sie sich von den übrigen Teilnehmern und segelten zu den Azoren, wo sie Ende 1473 ankamen.

de.wikipedia.org