Преводи за „Anleitung“ в немски » турски речника

Anleitung СЪЩ f

Anleitung

talimat

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Für die Außenfassade wurden unter fachmännischer Anleitung alte Farben und Techniken verwendet.

de.wikipedia.org

Ihre entscheidende Aussage liegt allerdings nicht darin, dass eine fehlerhafte Anleitung zu einem Sachmangel führen kann, denn die fehlerhafte Anleitung stellt bereits einen Sachmangel dar.

de.wikipedia.org

Zweck ist es, Merkmale der Basissicherheit, die wesentlichen Leistungsmerkmale sowie Prüfungen zu beschreiben und zusätzlich Anleitungen für ihre Anwendung zu geben.

de.wikipedia.org

Dabei erstellte er ebenfalls eine 50-seitige Anleitung zur Bombenherstellung.

de.wikipedia.org

Unterstützend sind die Giftnotrufzentralen eingerichtet worden, welche durch Fachärzte rund um die Uhr Anleitung zu angemessenen Erste-Hilfe-Maßnahmen erteilen.

de.wikipedia.org

Dies war eine Anleitung zum täglichen Bibellesen mit einem Textplan für ein Jahr.

de.wikipedia.org

In Zeitschriften und im Internet finden sich dafür zahlreiche Anleitungen.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen können ihre Filmkompetenz schulen, unter Anleitung Kritiken zu ausgewählten Filmen des Festivals erarbeiten und mit professionellen Filmemachern ins Gespräch kommen.

de.wikipedia.org

Sie vertonte Gedichte ihres Mannes ohne Anleitung eines Musikers, allein aus Liebe.

de.wikipedia.org

Hilfsmittel zur Druckreduzierung und Hautpflege unterstützen die Wundheilung, können aber eine vollständige Druckentlastung beziehungsweise (Anleitung zur) Eigenbewegung nicht ersetzen.

de.wikipedia.org