Преводи за „Allerseelen“ в немски » турски речника

Allerseelen СЪЩ ср

Allerseelen

Ölüler Günü

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

An so genannten Stillen Feiertagen wie dem Volkstrauertag, Allerseelen, dem Totensonntag und dem Karfreitag gelten verschärfte Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Die von einem Priester, der die Pontifikalien tragen darf, im Rahmen von Exequien oder an Allerseelen zelebrierte Totenmesse heißt Pontifikalrequiem.

de.wikipedia.org

Darstellungen der sieben Zufluchten finden sich oft in Allerseelen- und Totenkapellen.

de.wikipedia.org

Die kurzen, choralartigen und feierlich-ernsten Stücke entstanden zu Beerdigungen oder zum Totengedenken an Allerseelen.

de.wikipedia.org

Am darauffolgenden Tag Allerseelen wurde das erste Seelenamt für den Kronprinzen begangen.

de.wikipedia.org

Bis 1783 wurden in den Sommermonaten weiterhin Frühmessen abgehalten, danach diente das Gotteshaus als Friedhofskirche, in der nur noch zu Allerseelen Messen gelesen wurden.

de.wikipedia.org

Eine Seltenheit im Stadtgebiet ist die erhaltene Totenkapelle im Friedhof mit ihrem Allerseelen-Kulissenaltar und mit fein beschrifteten Totenschädeln, die in Holzkästchen aufbewahrt sind.

de.wikipedia.org

Zu Allerseelen 1932 wurde der Friedhof feierlich geweiht.

de.wikipedia.org

Das nördliche Seitenschiff mit den heutigen acht Jochen schließt im Osten seit 1636 mit einer Abmauerung ab, dahinter befindet sich die ehemalige Allerseelen- und heutige Werktagskapelle.

de.wikipedia.org

Die Feierlichkeiten dauern bis zu Allerseelen, das am nächsten Tag gefeiert wird.

de.wikipedia.org