Преводи за „Agrarreform“ в немски » турски речника

Agrarreform СЪЩ f

Agrarreform

tarım reformu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das 19. Jahrhundert war von umfangreichen Agrarreformen geprägt.

de.wikipedia.org

Nelken war eine überzeugte Sprecherin für Agrarreformen und wurde von den Rechten aufgrund ihrer Herkunft und ihrer feministischen Überzeugungen angefeindet.

de.wikipedia.org

Viele engagierte Aktivisten und Befürworter der Agrarreform und der Volksbildungsbewegung wurden ermordet.

de.wikipedia.org

Er initiierte dabei eine kleinere Agrarreform und beschränkte den Einfluss von Innungen und Zünften bei gleichzeitiger Ablehnung von hohen Außensteuern.

de.wikipedia.org

Die ungleiche Landverteilung zwischen den kleinen Bauern und den Großgrundbesitzern, die den größten Teil des Bodens bewirtschaften, konnte auch durch mehrere Agrarreformen kaum verändert werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb kürzester Zeit machte dieser sämtliche sozialen Reformen einschließlich der begonnenen Agrarreform rückgängig.

de.wikipedia.org

Weil die erhoffte Agrarreform ausblieb, nahmen sich die Bauern in vielen Dörfern das Land und vertrieben die Großgrundbesitzer mit Gewalt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde durch Agrarreformen und ein neues Gewerberecht die Grundlage für einen rasanten wirtschaftlichen Aufschwung geschaffen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Aspekt, der die Agrarreformen behinderte, war die Versorgung des neuen französischen Militäradels mit Landbesitz.

de.wikipedia.org

Nach der Agrarreform von 1848 erfolgte ein relativ konstanter wirtschaftlicher Aufschwung, der unabhängig von der politischen Zugehörigkeit anhielt.

de.wikipedia.org