Преводи за „Abschreckung“ в немски » турски речника

Abschreckung <Abschreckung, -en> СЪЩ f

Abschreckung

caydırma

Abschreckung

gözdağı (verme)

zur Abschreckung dienen

caydırmaya yaramak

Примери за Abschreckung

zur Abschreckung dienen

caydırmaya yaramak

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Eine weitere wichtige Eigenschaft ist die Höhe der Strafe, die hoch genug gewählt sein sollte, um eine Abschreckung erzeugen zu können.

de.wikipedia.org

Das militärische Konzept der Friedenserhaltung durch gegenseitige Abschreckung (Dissuasion) ist so alt wie der Krieg selbst.

de.wikipedia.org

Bis dahin lag ihr halbbekleideter Leichnam auf Anordnung der Deutschen zur Abschreckung auf dem Dorfplatz, wo er geschändet wurde.

de.wikipedia.org

Man vermutet, dass diese Struktur zur Abschreckung und Abwehr von Feinden oder Rivalen diente und eine Funktion bei der Partnersuche hatte.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Vergeltungsdrohung heißt heute „konfliktverhütende Abschreckung“.

de.wikipedia.org

Die Leichenteile wurden zur Abschreckung an öffentlichen Straßen ausgestellt.

de.wikipedia.org

Die Todesstrafe durch Hängen wird gerechtfertigt durch ihre Abschreckung für andere und durch die Vermeidung von Wiederholungstaten durch den Bestraften.

de.wikipedia.org

Die repressive Behandlung sollte eine Buße sein und der Abschreckung dienen.

de.wikipedia.org

Zur Abschreckung wurden die Hingerichteten vierundzwanzig Stunden an Ort und Stelle belassen und dann in einem Massengrab beerdigt.

de.wikipedia.org

Eine nachhaltige Abschreckung sei nur durch Todesstrafen oder Ungewissheit über das Schicksal des Täters zu erwarten.

de.wikipedia.org