Преводи за „üblich“ в немски » турски речника

I . üblich ПРИЛ

1. üblich (gewohnt):

üblich

alışagelmiş

2. üblich (gebräuchlich):

üblich

kullanılan

II . üblich НРЧ

wie üblich

her zamanki gibi

Примери за üblich

wie üblich

her zamanki gibi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Üblich war er im Langhaus flach gedeckter vorromanischer Basiliken.

de.wikipedia.org

Üblich sind handgeführte Rohrentgrater für Rohrdurchmesser von ca. 5 bis 36 mm.

de.wikipedia.org

Genaugenommen sind sie Nymphen der Eichbäume, aber der Begriff wurde für alle Baumnymphen üblich.

de.wikipedia.org

Im kann man wie in den reellen Zahlen von Konvergenz sprechen, denn durch die übliche euklidische Norm hat man einen Abstandsbegriff.

de.wikipedia.org

Üblich ist die Bezeichnung Projektilspitze für Artefakte, die durch eine Retusche der Seitenflächen oder einen Stiel zur Befestigung an einem Speer geeignet waren.

de.wikipedia.org

Mittlerweile werden in aktuellen Geldspielautomaten Geldscheine als Zahlungsmittel üblich, sodass man gleich ein größeres Guthaben einzahlen kann.

de.wikipedia.org

Heute ist es üblich, ein besticktes Tuch über eine harte Kappe zu binden.

de.wikipedia.org

In einigen Ländern ist es üblich, Karten des jeweiligen nationalen Debitkartensystems zusätzlich mit Maestro-Funktionalität auszustatten, zu erkennen am zusätzlichen Maestro-Logo auf der Karte.

de.wikipedia.org

Vielmehr seien gegenseitige, gleichwertige Geschenke in der muslimischen Diplomatie üblich und bedeuten einen gegenseitigen Gunstbeweis.

de.wikipedia.org

Übliche Selbstbehalte sind fixe Beträge oder prozentuale Beteiligungen an den Schadenleistungen.

de.wikipedia.org