zufri̱e̱denstellendALT ПРИЛ
zufriedenstellend → zufrieden
I. zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] ПРИЛ
1. zufrieden (befriedigt):
- zufrieden
- zadowolony
- nicht zufrieden sein
- być niezadowolonym
- mit nichts zufrieden sein
- być ze wszystkiego niezadowolonym
- bist du jetzt endlich zufrieden? разг
- jesteś teraz wreszcie zadowolony?
- zufrieden stellend
- zadowalający
- jdn zufrieden stellen
- zadowalać [св zadowolić] [kogoś]
- sich mit etw zufrieden geben
- zadowalać [св zadowolić] się czymś
2. zufrieden (in Ruhe):
- jdn zufrieden lassen
- zostawić kogoś w spokoju
II. zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] НРЧ (befriedigt)
- zufrieden lächeln
- z zadowoleniem
- er nickte zufrieden
- kiwnął głową z zadowoleniem
zufri̱e̱den|stellenALT ГЛАГ прх
zufriedenstellen → zufrieden
I. zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] ПРИЛ
1. zufrieden (befriedigt):
- zufrieden
- zadowolony
- nicht zufrieden sein
- być niezadowolonym
- mit nichts zufrieden sein
- być ze wszystkiego niezadowolonym
- bist du jetzt endlich zufrieden? разг
- jesteś teraz wreszcie zadowolony?
- zufrieden stellend
- zadowalający
- jdn zufrieden stellen
- zadowalać [св zadowolić] [kogoś]
- sich mit etw zufrieden geben
- zadowalać [св zadowolić] się czymś
2. zufrieden (in Ruhe):
- jdn zufrieden lassen
- zostawić kogoś w spokoju
II. zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] НРЧ (befriedigt)
- zufrieden lächeln
- z zadowoleniem
- er nickte zufrieden
- kiwnął głową z zadowoleniem
| ich | stelle | zufrieden |
|---|---|---|
| du | stellst | zufrieden |
| er/sie/es | stellt | zufrieden |
| wir | stellen | zufrieden |
| ihr | stellt | zufrieden |
| sie | stellen | zufrieden |
| ich | stellte | zufrieden |
|---|---|---|
| du | stelltest | zufrieden |
| er/sie/es | stellte | zufrieden |
| wir | stellten | zufrieden |
| ihr | stelltet | zufrieden |
| sie | stellten | zufrieden |
| ich | habe | zufriedengestellt |
|---|---|---|
| du | hast | zufriedengestellt |
| er/sie/es | hat | zufriedengestellt |
| wir | haben | zufriedengestellt |
| ihr | habt | zufriedengestellt |
| sie | haben | zufriedengestellt |
| ich | hatte | zufriedengestellt |
|---|---|---|
| du | hattest | zufriedengestellt |
| er/sie/es | hatte | zufriedengestellt |
| wir | hatten | zufriedengestellt |
| ihr | hattet | zufriedengestellt |
| sie | hatten | zufriedengestellt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Qualitätslenkung umfasst dabei Arbeitstechniken und Tätigkeiten sowohl zur Überwachung eines Prozesses als auch zur Beseitigung von Ursachen nicht zufriedenstellender Ergebnisse.
de.wikipedia.org Trotz rascher Umbauversuche konnte dieses Problem nicht zufriedenstellend gelöst werden.
de.wikipedia.org Auch phylogenetische Untersuchungen konnten diesen Punkt noch nicht zufriedenstellend auflösen.
de.wikipedia.org Nach mehr als 100 Jahren Dienst war die Funktion der Orgel nicht mehr zufriedenstellend.
de.wikipedia.org Es sei kein „Bombenfilm, aber einfach anzusehen und zufriedenstellend“.
de.wikipedia.org Преглеждане на речниците
- Zufluchtsort
- Zufluss
- Zu̱fluß
- zuflüstern
- zufolge
- zufriedenstellend
- zufrieren
- zufügen
- Zufuhr
- zuführen
- Zuführung