немски » полски

Преводи за „womit“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

womịt [vo​ˈmɪt] НРЧ

1. womit (mit welchem Punkt):

womit sollen wir anfangen?
od czego mamy zacząć?
womit hattest du gerechnet?
na co liczyłeś?

2. womit (mit welchem Gegenstand):

womit hast du die Flasche aufbekommen?
czym otworzyłeś butelkę?
womit waren sie bewaffnet?
w co byli uzbrojeni?

Примери за womit

womit kann ich dienen?
czym mogę służyć?
womit sollen wir anfangen?
od czego mamy zacząć?
womit waren sie bewaffnet?
w co byli uzbrojeni?
womit hattest du gerechnet?
na co liczyłeś?
womit kann ich dienen?
czym mogę służyć?
womit willst du das begründen?
czym chcesz to uzasadnić?
womit kann ich dich beglücken?
czym mogę cię uszczęśliwić?
womit auch immer sie begann, ...
z czymkolwiek nie zaczynała...
womit ist das Brot bestrichen?
czym jest posmarowany chleb м ?
womit reinigt man diese Seidenhemden?
jak czyści się te jedwabne koszule?
das, womit alle einverstanden sind
to, z czym się wszyscy zgadzają
womit kann man diesen Fleck entfernen?
czym można usunąć tę plamę?
womit hast du die Flasche aufbekommen?
czym otworzyłeś butelkę?
ich weiß nicht, womit ich das verdient habe!
nie wiem, czym sobie na to zasłużyłem!
sie tat etwas, womit ich nicht gerechnet hatte
uczyniła coś, z czym się nie liczyłem

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Womit Kliegl sich fortan seinen Lebensunterhalt verdiente, ist nicht überliefert.
de.wikipedia.org
Das Gelände umfasst 190.000 Quadratmeter, die Stadionkapazität liegt bei maximal 80.000 Zuschauern, womit es zu den größten Stadien zählt.
de.wikipedia.org
Eine Ringmauer umfasste beide Gebäude, die wohl im 11. Jahrhundert entstanden waren, womit es sich hier ursprünglich um eine Wehrkirche handelte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 konnten dort 320 Boote anlegen, womit dies die größte Marina am See darstellte.
de.wikipedia.org
1407 wurde er Kämmerer, womit er auch die Aufsicht über das 1395 eingerichtete Ratsdenkelbuch führte.
de.wikipedia.org
1972 wurden die zu Marquard & Bahls gehörenden Tankläger in der Tochtergesellschaft Oiltanking zusammengefasst, womit der Aufbau eines unabhängigen Tanklagerdienstleisters begann.
de.wikipedia.org
Andere Quellen nennen bereits das Jahr 1881, womit eventuell der Beginn der Planungen gemeint ist.
de.wikipedia.org
Die letzten drei Terzinen hinterfragen die aufgezeigten Phänomene tiefer, womit diese zu einer Angelegenheit des inneren Lebens werden.
de.wikipedia.org
Dieselmotoren haben im Vergleich zu Benzinmotoren einen höheren Wirkungsgrad, womit die Panzer eine höhere Reichweite haben.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1915 kam die Verbindung Maṣʿūdiyya–Sinai der Osmanischen Militärbahn in 1050 mm hinzu, womit der Inselbetrieb der J&J-Linie endete, die entsprechend umgespurt wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "womit" на други езици

Дефиниция на "womit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени