WIRTSCHAFTLICH - немски-полски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. wịrtschaftlich ПРИЛ

1. wirtschaftlich (finanziell, ökonomisch):

wirtschaftlich: gospodarczy

seine wirtschaftlichen Verhältnisse: jego sytuacja ekonomiczna

aus wirtschaftlichen Gründen: z powodów gospodarczych

2. wirtschaftlich (sparsam):

wirtschaftlich Hausfrau: gospodarny

wirtschaftlich Denken: ekonomiczny

II. wịrtschaftlich НРЧ

jdm geht es wirtschaftlich gut/schlecht: finansowo dobrze/źle się komuś wiedzie

nicht wirtschaftlich handeln: postępować nieekonomicznie [lub niegospodarnie]

wir planen streng wirtschaftlich: gospodarujemy bardzo ekonomicznie

wirtschaftlich schwach entwickelt: słabo rozwinięty pod względem gospodarczym

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wirtschaftlich ergiebig: wydajny gospodarczo

wirtschaftlich ausbeutbar: nadający się do opłacalnej eksploatacji

wir planen streng wirtschaftlich: gospodarujemy bardzo ekonomicznie

wirtschaftlich relevante Faktoren: czynniki mpl istotne dla gospodarki

nicht wirtschaftlich handeln: postępować nieekonomicznie [lub niegospodarnie]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Als Humankapitaltheorie bezeichnet man Untersuchungen der Ressource Bildung (Humankapital) unter wirtschaftlichen Aspekten.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahnverbindung in die Region des wirtschaftlich starken Transvaal hat wesentlich zur frühen und anhaltenden Entwicklung des Hafens beigetragen.

de.wikipedia.org

Wenn sie bestimmte metallhaltige Minerale von wirtschaftlichem Interesse enthalten, werden sie als Erzgänge bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch eine akkugepufferte Versorgung mit Solarenergie bietet sich aus Umweltgründen an und kann bei bestimmten Anwendungsfällen wirtschaftlich sein.

de.wikipedia.org

Der beginnende wirtschaftliche Niedergang der Stadt manifestierte sich 1533 in Bürgerkämpfen und dem wachsenden Einfluss der Ortsherren.

de.wikipedia.org