Преводи за „wachsam“ в немски » полски речника

I . wạchsam [ˈ-zaːm] ПРИЛ

wachsam Hüter:

wachsam

czujny

wachsam

baczny

ein wachsames Auge auf etw дат haben

zwracać [св zwrócić] baczną uwagę na coś

II . wạchsam [ˈ-zaːm] НРЧ

wachsam beobachten, verfolgen:

wachsam

czujnie

wachsam

bacznie

Примери за wachsam

Holzauge, sei wachsam! шег разг

miej się na baczności!

bleibt wachsam, und steht fest im Glauben !

uważajcie na siebie i trwajcie w wierze!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Besonders wachsam sei sie bei ihren beiden Protagonistinnen gewesen.

de.wikipedia.org

Der ideale Kanaan-Hund soll demnach wachsam nicht nur gegenüber Menschen, sondern auch gegenüber anderen Tieren sein.

de.wikipedia.org

Der Landseer wird als wachsamer, aktiver und temperamentvoller als der Neufundländer beschrieben.

de.wikipedia.org

Er ist wetterhart, intelligent und wachsam – somit ist er ein guter Wächter und auch als Lawinenhund geeignet.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer Zurückhaltung seien die beiden Gitarristen völlig wachsam und lebendig bei diesen großartigen Songs.

de.wikipedia.org

Die aufgerichteten Köpfe mit aufgestellten Ohren wirken wachsam.

de.wikipedia.org

Die niederländischen Generalstaaten verfolgten ebenso wachsam die Ereignisse im Ostseeraum, hielten sich aber in den Auseinandersetzungen im Hintergrund.

de.wikipedia.org

In einer Feldstudie, blieb das älteste, dominanteste Weibchen mit einem Abstand von 20 Metern von anderen Mitgliedern der Herde weg und war viel wachsamer.

de.wikipedia.org

Das Kapitel ist eine Betrachtung darüber, wie man ein wachsames Auge behält und die kleinen Dinge des Lebens schätzt.

de.wikipedia.org

An vielen Brücken sind mit wachsamem Blick die Reste noch zu erkennen.

de.wikipedia.org