vo̱r|tragen ГЛАГ прх irr
2. vortragen (rezitieren):
- vortragen Gedicht
- deklamować [св wy‑ lub za‑]
- vortragen Gedicht
- recytować [св wy‑]
- vortragen Lied, Musikstück
- wykonywać [св wykonać]
3. vortragen (vorbringen):
- vortragen Bitte, Wunsch, Forderung
- przedstawiać [св przedstawić]
- vortragen Forschungsergebnisse
- referować [св z‑]
| ich | trage | vor |
|---|---|---|
| du | trägst | vor |
| er/sie/es | trägt | vor |
| wir | tragen | vor |
| ihr | tragt | vor |
| sie | tragen | vor |
| ich | trug | vor |
|---|---|---|
| du | trugst | vor |
| er/sie/es | trug | vor |
| wir | trugen | vor |
| ihr | trugt | vor |
| sie | trugen | vor |
| ich | habe | vorgetragen |
|---|---|---|
| du | hast | vorgetragen |
| er/sie/es | hat | vorgetragen |
| wir | haben | vorgetragen |
| ihr | habt | vorgetragen |
| sie | haben | vorgetragen |
| ich | hatte | vorgetragen |
|---|---|---|
| du | hattest | vorgetragen |
| er/sie/es | hatte | vorgetragen |
| wir | hatten | vorgetragen |
| ihr | hattet | vorgetragen |
| sie | hatten | vorgetragen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Predigten sollen nicht nur rhetorisch und ästhetisch kunstvoll vorgetragen werden.
de.wikipedia.org In manchen Orten gilt es als Ehrensache, dass die Rede auswendig vorgetragen werden muss, meist ist aber ein Souffleur anwesend, der gegebenenfalls weiterhilft.
de.wikipedia.org Die Choralmelodie liegt wie in Strophe 1 im Sopran und wird ebenso in langen Noten vorgetragen.
de.wikipedia.org Den Domherr, der die Anklage vortrug, misshandelte der Bischof schwer.
de.wikipedia.org Nachdem die Sache beim Kaiser vorgetragen wurde, zog der Herzog seiner Dragoner aus dem Kloster ab.
de.wikipedia.org