I. vo̱rnehm [ˈfoːɐ̯neːm] ПРИЛ
1. vornehm (elegant):
2. vornehm (luxuriös):
3. vornehm (von hohem Rang):
4. vornehm (nobel):
- vornehm Gesinnung, Haltung, Person
-
5. vornehm (vorrangig):
- vornehm Aufgabe, Pflicht
-
II. vo̱rnehm [ˈfoːɐ̯neːm] НРЧ
1. vornehm (elegant):
- vornehm gekleidet
-
2. vornehm (luxuriös):
- vornehm wohnen
-
3. vornehm (kultiviert):
- vornehm schweigen, sich zurückhalten
-
- vornehm sich benehmen
-
4. vornehm (nobel):
- vornehm sich benehmen
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die zweite Szene zeigt ihn auf zwei Frauen in vornehmer Kleidung zureitend; die eine hält eine Flasche und die andere einen Becher.
de.wikipedia.org Das Mauerwerk besteht aus romanischen Steinquadern, die zu dieser Zeit hauptsächlich für vornehme Gebäude verwendet wurden.
de.wikipedia.org Durch die Anwesenheit des Adels in der Region wurde auch das Ausseerland immer mehr zum Anziehungspunkt für die vornehme Gesellschaft.
de.wikipedia.org Das gevierte hennebergische Wappen mit der doppelten Helmzier weist auf ihren vornehmen Rang hin.
de.wikipedia.org Als Charakter strahlt er durch seine hochgewachsene Figur, seinen vornehmen antiquierten Umhang und seine Wortgewandtheit Würde aus.
de.wikipedia.org