Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Lenkradsperre
wchłonąć się

vọll|saugenALT ГЛАГ рефл irr

vollsaugen → saugen

I. sa̱u̱gen2 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] ГЛАГ нпрх (staubsaugen)

saugen
odkurzać [св odkurzyć]
den Teppich/das Wohnzimmer saugen
odkurzać dywan/pokój dzienny [lub salon]
der Staubsauger saugt nicht mehr richtig
odkurzacz м nie ciągnie już dobrze разг

II. sa̱u̱gen2 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] ГЛАГ прх (staubsaugen)

saugen
odkurzać [св odkurzyć]
Flusen vom Teppich saugen
powciągać odkurzaczem nitki z dywanu

I. sa̱u̱gen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] ГЛАГ нпрх

1. saugen (Flüssiges in sich aufnehmen):

[an der Brust] saugen (Baby)
ssać [pierś]

2. saugen (an einer Pfeife):

saugen
zaciągać się

II. sa̱u̱gen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] ГЛАГ прх

1. saugen (einsaugen):

saugen Flüssigkeit
wsysać [св wessać]
saugen Blut
wysysać [св wyssać]
saugen Rauch, Luft
wciągać [св wciągnąć]
die Stechmücke saugt Blut
komar м ssie krew

2. saugen (aufsaugen):

etw aus der Flasche [mit Strohhalm] saugen
pić [св wy‑] coś z butelki [przez rurkę]
sich etw aus den Fingern saugen разг
wyssać coś z palca fig разг

III. sa̱u̱gen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] ГЛАГ рефл

1. saugen (eingesaugt werden):

der Wein saugt sich in den Stoff
wino ср wsiąka w materiał

2. saugen (in sich aufnehmen):

sich mit etw voll saugen
napełniać napełnić się czymś
saugen
napełnić
sich [mit Wasser] voll saugen (Schwamm)
wchłaniać [св wchłonąć] w siebie [wodę] do pełna
der Schwamm saugt sich voll Wasser
gąbka f wchłania wodę
Präsens
ichsaugevoll
dusaugstvoll
er/sie/essaugtvoll
wirsaugenvoll
ihrsaugtvoll
siesaugenvoll
Präteritum
ichsaugte / sogvoll
dusaugtest / sogstvoll
er/sie/essaugte / sogvoll
wirsaugten / sogenvoll
ihrsaugtet / sogtvoll
siesaugten / sogenvoll
Perfekt
ichhabevollgesaugt / vollgesogen
duhastvollgesaugt / vollgesogen
er/sie/eshatvollgesaugt / vollgesogen
wirhabenvollgesaugt / vollgesogen
ihrhabtvollgesaugt / vollgesogen
siehabenvollgesaugt / vollgesogen
Plusquamperfekt
ichhattevollgesaugt / vollgesogen
duhattestvollgesaugt / vollgesogen
er/sie/eshattevollgesaugt / vollgesogen
wirhattenvollgesaugt / vollgesogen
ihrhattetvollgesaugt / vollgesogen
siehattenvollgesaugt / vollgesogen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das Fell an seinem Hals hat sich mit Blut vollgesogen.
de.wikipedia.org
Es ist dann so behandelt, dass es sich nicht mehr mit Wasser vollsaugen kann, sondern dieses an der Oberfläche abperlt.
de.wikipedia.org
Die Watte sollte sich vollsaugen und den so entstandenen „Wassertank“ fest verschließen.
de.wikipedia.org
Das Fett sollte dabei rechtzeitig erhitzt werden und zum Braten heiß sein, da sich sonst der Teigmantel mit Fett vollsaugt.
de.wikipedia.org
Diese haben jedoch den Nachteil, dass sie sich bei Regen mit Wasser vollsaugen und dadurch sehr schwer werden.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "vollsaugen" на други езици

немски
чешки
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
турски
немски
испански
немски
нидерландски
немски
датски
немски
гръцки
немски
словенски

Дефиниция на "vollsaugen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис