немски » полски

Преводи за „vollkommen“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

I . vollkọmmen [ˈfɔlkɔmən, -​ˈ--] ПРИЛ

1. vollkommen (perfekt):

vollkommen Werk
doskonały
vollkommen Schönheit
skończony
niemand ist vollkommen
nikt nie jest doskonały

2. vollkommen (völlig):

vollkommen Übereinstimmung
całkowity
vollkommen Übereinstimmung
zupełny
ich bin vollkommen deiner Meinung
podzielam całkowicie twoje zdanie

II . vollkọmmen [ˈfɔlkɔmən, -​ˈ--] НРЧ

Примери за vollkommen

ein vollkommen erschlossenes Baugebiet
całkowicie uzbrojony teren м pod budowę
niemand ist vollkommen
nikt nie jest doskonały
das Gebäude brannte vollkommen ab
budynek м doszczętnie spłonął
ich bin vollkommen deiner Meinung
podzielam całkowicie twoje zdanie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die genaue Datierung des Herrschers ist problematisch, da nicht vollkommen sicher ist auf welche Ära sich das Jahr 41 bezieht.
de.wikipedia.org
Die Torarollen und alle Einrichtungsgegenstände wurden vernichtet, das Synagogengebäude brannte vollkommen aus.
de.wikipedia.org
269 Häuser, etwa 69 % der gesamten Bausubstanz, wurden dabei vollkommen zerstört, nur 18 Gebäude blieben unbeschädigt.
de.wikipedia.org
Die Gebäude wurden deswegen vollkommen umgebaut und erweitert.
de.wikipedia.org
Die Tunumiit lebten bis 1884 vollkommen isoliert von der übrigen Welt.
de.wikipedia.org
Sie kann durch äußere Umstände auch vollkommen verloren gehen.
de.wikipedia.org
Eine dendrologische Altersbestimmung des markanten Baumes ist nicht möglich, da ihr Stamm vollkommen hohl ist und der Kern des Stammes fehlt.
de.wikipedia.org
Durch diese Einzelantriebe war die sparsamste Ausnutzung der elektrischen Kraft gewährleistet und Stillstände der Gesamtanlage vollkommen ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Da das Hauptschiff wegen dieser Bauform keine Obergadenfenster hat, und weil ein Tageslichteinfall von Norden her vollkommen fehlt, hat die Kirche ein sehr großes Westfenster.
de.wikipedia.org
Vollkommen neu im Spiel sind die Richter und ihre Gesetze, welche die Regeln eines Kampfes verändern können.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vollkommen" на други езици

Дефиниция на "vollkommen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени