немски » полски

I . vollẹndet [fɔl​ˈʔɛndət] ПРИЛ

1. vollendet (makellos):

vollendet Eleganz
perfekcyjny
vollendet Kunstwerk
doskonały
vollendet Schönheit
skończony

2. vollendet (vorbildlich):

vollendet Gastgeber
wzorowy

II . vollẹndet [fɔl​ˈʔɛndət] НРЧ

vollendet schön:

vollendet
doskonale

I . vollẹnden* [fɔl​ˈʔɛndən, fɔ​ˈlɛndən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

II . vollẹnden* [fɔl​ˈʔɛndən, fɔ​ˈlɛndən] ГЛАГ рефл geh

Показване на глаголната таблица

Примери за vollendet

er vollendet heute sein sechzigstes Lebensjahr fig
on kończy dziś sześćdziesiąt lat

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zu diesem Zeitpunkt war das Projekt zu etwa 70 % vollendet.
de.wikipedia.org
Schmuckstück der Kirche ist der spätgotische Flügelaltar, der 1472 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
1827 bekam der nicht vollendet gebaute Turm eine perfekte Haube.
de.wikipedia.org
Damit wurde sein Amtsnachfolger vor vollendete Tatsachen gestellt.
de.wikipedia.org
Der Glockenturm wurde erst 1962/63 um ein Geschoss erhöht und vollendet.
de.wikipedia.org
Die Verwirklichung der Gesamtanlage wurde im Herbst 1902 in Angriff genommen; der Bau der Terrasse war im Winter 1907 vollendet.
de.wikipedia.org
Der im selben Jahr begonnene Bau wurde weitgehend fertiggestellt, jedoch nie vollendet.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich konnte der Bau nicht vollendet werden, weil der Bürgerkrieg zu einem wirtschaftlichen Rückgang führte.
de.wikipedia.org
1646 wurde mit dem Bau begonnen und 1654 war er vollendet.
de.wikipedia.org
Diese Bauarbeiten wurden ergänzt durch die Errichtung eines Neubaues, der 1993 vollendet wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vollendet" на други езици

Дефиниция на "vollendet" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени