Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
verschossen
być zabujanym w kimś

I. verschọssen ГЛАГ нпрх, прх, рефл

verschossen pp von verschießen

II. verschọssen ПРИЛ

in jdn verschossen sein
być zabujanym w kimś разг

I. verschi̱e̱ßen* ГЛАГ прх

1. verschießen a. ВОЕН (verwenden):

verschießen
wystrzelać [св wystrzelić]
diese Munition kann man mit seiner Pistole nicht verschießen
tą amunicją nie da się strzelać z jego pistoletu

2. verschießen (aufbrauchen):

er hat in zehn Minuten einen ganzen Film verschossen
w dziesięć minut wypstrykał cały film разг

3. verschießen СПОРТ:

einen Elfmeter verschießen
spudłować karnego sl

II. verschi̱e̱ßen* ГЛАГ нпрх +sein (an Farbe verlieren)

verschießen
wypłowieć
verschießen
wyblaknąć

III. verschi̱e̱ßen* ГЛАГ рефл разг (sich verknallen)

verschießen
zabujać się разг
sie hat sich total in ihn verschossen
totalnie się w nim zabujała разг

I. verschi̱e̱ßen* ГЛАГ прх

1. verschießen a. ВОЕН (verwenden):

verschießen
wystrzelać [св wystrzelić]
diese Munition kann man mit seiner Pistole nicht verschießen
tą amunicją nie da się strzelać z jego pistoletu

2. verschießen (aufbrauchen):

er hat in zehn Minuten einen ganzen Film verschossen
w dziesięć minut wypstrykał cały film разг

3. verschießen СПОРТ:

einen Elfmeter verschießen
spudłować karnego sl

II. verschi̱e̱ßen* ГЛАГ нпрх +sein (an Farbe verlieren)

verschießen
wypłowieć
verschießen
wyblaknąć

III. verschi̱e̱ßen* ГЛАГ рефл разг (sich verknallen)

verschießen
zabujać się разг
sie hat sich total in ihn verschossen
totalnie się w nim zabujała разг
Präsens
ichverschieße
duverschießt
er/sie/esverschießt
wirverschießen
ihrverschießt
sieverschießen
Präteritum
ichverschoss
duverschossest
er/sie/esverschoss
wirverschossen
ihrverschosst
sieverschossen
Perfekt
ichhabeverschossen
duhastverschossen
er/sie/eshatverschossen
wirhabenverschossen
ihrhabtverschossen
siehabenverschossen
Plusquamperfekt
ichhatteverschossen
duhattestverschossen
er/sie/eshatteverschossen
wirhattenverschossen
ihrhattetverschossen
siehattenverschossen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in jdn verschossen sein
być zabujanym w kimś разг
sein Pulver verschossen haben разг
przedwcześnie wykorzystać wszystkie swoje atuty [lub argumenty]
alle [seine] Pfeile verschossen haben
wyczerpać już wszystkie środki
sie hat sich total in ihn verschossen
totalnie się w nim zabujała разг
er hat in zehn Minuten einen ganzen Film verschossen
w dziesięć minut wypstrykał cały film разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Neben üblichen flossenstabilisierten Geschossen konnten auch ganz gewöhnliche Handgranaten wie die Handgranate Typ 91 verschossen werden.
de.wikipedia.org
Nach sowjetischen Angaben wurden während der Artillerieoffensive am ersten Tag 1.236.000 Granaten mit insgesamt 98.000 Tonnen Gewicht verschossen, welche 2.450 Güterwagen zum Transport beanspruchten.
de.wikipedia.org
Die Waffen verschossen Geschosse mit jeweils zwei Führungsringen aus Kupfer.
de.wikipedia.org
Die 2,5-cm-Maschinenkanonen verschossen im Einsatz rund 110 bis 120 Schuss pro Minute, die effektive Reichweite lag bei etwa 3 Kilometern bei 85° Rohrerhöhung.
de.wikipedia.org
Die Artillerie hatte sich gegen 15:00 Uhr nahezu verschossen und der Angriff der Infanterie begann.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "verschossen" на други езици

немски
руски
немски
чешки
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
турски
немски
испански
немски
английски

Дефиниция на "verschossen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис