verflo̱gen ГЛАГ нпрх, прх, рефл
verflogen pp von verfliegen
I. verfli̱e̱gen* ГЛАГ нпрх irr +sein
1. verfliegen:
- verfliegen (aus der Luft verschwinden) (Duft)
- ulatywać [св ulecieć]
- verfliegen (Rauch, Nebel)
- przerzedzać [св przerzedzić] się
2. verfliegen:
- verfliegen (vergehen) (Kummer, Zeit, Ärger, Begeisterung)
- mijać [св minąć]
- verfliegen (vergehen) (Kummer, Zeit, Ärger, Begeisterung)
- rozwiewać [св rozwiać] się
- verfliegen (Heimweh)
- przemijać [св przeminąć]
3. verfliegen:
- verfliegen (sich verflüchtigen) (Parfüm, Alkohol)
- ulatniać [св ulotnić] się
II. verfli̱e̱gen* ГЛАГ прх irr (durch Fliegen verbrauchen)
- verfliegen
- zużywać [св zużyć] na latanie
- so wie der rumjettet, wird er noch sein gesamtes Vermögen verfliegen
- podróżując tyle samolotami, jeszcze straci cały swój cały majątek na latanie
III. verfli̱e̱gen* ГЛАГ рефл irr
- verfliegen
- zboczyć z kursu
- der Pilot hat sich verflogen
- pilot м zmylił trasę
I. verfli̱e̱gen* ГЛАГ нпрх irr +sein
1. verfliegen:
- verfliegen (aus der Luft verschwinden) (Duft)
- ulatywać [св ulecieć]
- verfliegen (Rauch, Nebel)
- przerzedzać [св przerzedzić] się
2. verfliegen:
- verfliegen (vergehen) (Kummer, Zeit, Ärger, Begeisterung)
- mijać [св minąć]
- verfliegen (vergehen) (Kummer, Zeit, Ärger, Begeisterung)
- rozwiewać [св rozwiać] się
- verfliegen (Heimweh)
- przemijać [св przeminąć]
3. verfliegen:
- verfliegen (sich verflüchtigen) (Parfüm, Alkohol)
- ulatniać [св ulotnić] się
II. verfli̱e̱gen* ГЛАГ прх irr (durch Fliegen verbrauchen)
- verfliegen
- zużywać [св zużyć] na latanie
- so wie der rumjettet, wird er noch sein gesamtes Vermögen verfliegen
- podróżując tyle samolotami, jeszcze straci cały swój cały majątek na latanie
III. verfli̱e̱gen* ГЛАГ рефл irr
- verfliegen
- zboczyć z kursu
- der Pilot hat sich verflogen
- pilot м zmylił trasę
| ich | verfliege |
|---|---|
| du | verfliegst |
| er/sie/es | verfliegt |
| wir | verfliegen |
| ihr | verfliegt |
| sie | verfliegen |
| ich | verflog |
|---|---|
| du | verflogst |
| er/sie/es | verflog |
| wir | verflogen |
| ihr | verflogt |
| sie | verflogen |
| ich | bin | verflogen |
|---|---|---|
| du | bist | verflogen |
| er/sie/es | ist | verflogen |
| wir | sind | verflogen |
| ihr | seid | verflogen |
| sie | sind | verflogen |
| ich | war | verflogen |
|---|---|---|
| du | warst | verflogen |
| er/sie/es | war | verflogen |
| wir | waren | verflogen |
| ihr | wart | verflogen |
| sie | waren | verflogen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Aber auch ihnen gegenüber zeigt sie Verständnis: „Wir sind es, die es [das Verfliegen der Zeit] spüren, die Frauen.
de.wikipedia.org Als ihr dies gegen des Meisters Erwartungen gelingt, stirbt der Meister, die Mühle geht in Flammen auf und der Zauber verfliegt.
de.wikipedia.org Auch können sich die einzelnen Bienen leicht in andere Bienenvölker verfliegen.
de.wikipedia.org Da öffnet das Kind die Augen und lächelt sie an, und alle Verzweiflung verfliegt: „Nein, nein, wir wollen leben.
de.wikipedia.org Nach zwei Wochen genauen Studiums der Knochenfunde war seine Skepsis jedoch verflogen.
de.wikipedia.org