verfạ̈lschen* ГЛАГ прх
1. verfälschen (falsch darstellen):
- verfälschen Geschichte, Wahrheit
-
- verfälschen Geschichte, Wahrheit
- wypaczać [св wypaczyć]
- verfälschen Daten
- fabrykować [св s‑]
2. verfälschen (Qualität mindern):
- verfälschen Lebensmittel, Wein
-
- verfälschen Lebensmittel, Wein
- podrabiać [св podrobić]
3. verfälschen ЮР:
- verfälschen Banknoten
- fałszować [св s‑]
| ich | verfälsche |
|---|---|
| du | verfälschst |
| er/sie/es | verfälscht |
| wir | verfälschen |
| ihr | verfälscht |
| sie | verfälschen |
| ich | verfälschte |
|---|---|
| du | verfälschtest |
| er/sie/es | verfälschte |
| wir | verfälschten |
| ihr | verfälschtet |
| sie | verfälschten |
| ich | habe | verfälscht |
|---|---|---|
| du | hast | verfälscht |
| er/sie/es | hat | verfälscht |
| wir | haben | verfälscht |
| ihr | habt | verfälscht |
| sie | haben | verfälscht |
| ich | hatte | verfälscht |
|---|---|---|
| du | hattest | verfälscht |
| er/sie/es | hatte | verfälscht |
| wir | hatten | verfälscht |
| ihr | hattet | verfälscht |
| sie | hatten | verfälscht |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der bernsteinfarbige und blaue Filter können im Gegensatz zu anderen Anaglyphenverfahren fast die ganze Farbinformation an das Auge weitergeben, ohne diese zu verfälschen.
de.wikipedia.org Sie verfälschte damit die Raumwirkung des romanischen Schiffs und verdeckte den Lichteinfall durch die Fenster der Westwand.
de.wikipedia.org Eine solche Urkunde wird durch Änderung ihres Inhalts verfälscht, der für die Beweisführung im Rechtsverkehr erheblich ist.
de.wikipedia.org Ein montierter Reifen kann dabei das Ergebnis verfälschen und ist daher zu demontieren.
de.wikipedia.org Wichtig war dabei, den ursprünglichen Text des Autors oder seine Absicht nicht zu verfälschen.
de.wikipedia.org