Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
возвышать
być zależnym od czegoś
I. unterwọrfen ГЛАГ прх, рефл
unterworfen pp von unterwerfen
II. unterwọrfen ПРИЛ
einer Sache дат unterworfen sein
być zależnym od czegoś
I. unterwẹrfen* [ʊntɐ​ˈvɛrfən] ГЛАГ прх irr
1. unterwerfen (unterjochen):
unterwerfen Gebiet, Volk
ujarzmiać [св ujarzmić]
unterwerfen Gebiet, Volk
podbijać [св podbić]
2. unterwerfen (unterziehen):
jdn einer Sache дат unterwerfen
poddawać [св poddać] kogoś czemuś
einem Verhör unterwerfen
poddać przesłuchaniu
etw дат unterworfen sein
być zależnym od czegoś
II. unterwẹrfen* [ʊntɐ​ˈvɛrfən] ГЛАГ рефл irr
sich einer Sache дат unterwerfen
poddawać [св poddać] się czemuś
sich jds Anordnungen unterwerfen
podporządkowywać [св podporządkować] się czyimś zarządzeniom
der kleine Staat hat sich seinen Angreifern nie unterworfen
to małe państwo ср nigdy nie poddało się agresorom
I. unterwẹrfen* [ʊntɐ​ˈvɛrfən] ГЛАГ прх irr
1. unterwerfen (unterjochen):
unterwerfen Gebiet, Volk
ujarzmiać [св ujarzmić]
unterwerfen Gebiet, Volk
podbijać [св podbić]
2. unterwerfen (unterziehen):
jdn einer Sache дат unterwerfen
poddawać [св poddać] kogoś czemuś
einem Verhör unterwerfen
poddać przesłuchaniu
etw дат unterworfen sein
być zależnym od czegoś
II. unterwẹrfen* [ʊntɐ​ˈvɛrfən] ГЛАГ рефл irr
sich einer Sache дат unterwerfen
poddawać [св poddać] się czemuś
sich jds Anordnungen unterwerfen
podporządkowywać [св podporządkować] się czyimś zarządzeniom
der kleine Staat hat sich seinen Angreifern nie unterworfen
to małe państwo ср nigdy nie poddało się agresorom
Präsens
ichunterwerfe
duunterwirfst
er/sie/esunterwirft
wirunterwerfen
ihrunterwerft
sieunterwerfen
Präteritum
ichunterwarf
duunterwarfst
er/sie/esunterwarf
wirunterwarfen
ihrunterwarft
sieunterwarfen
Perfekt
ichhabeworfen
duhastworfen
er/sie/eshatworfen
wirhabenworfen
ihrhabtworfen
siehabenworfen
Plusquamperfekt
ichhatteworfen
duhattestworfen
er/sie/eshatteworfen
wirhattenworfen
ihrhattetworfen
siehattenworfen
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
einer Sache дат unterworfen sein
być zależnym od czegoś
etw дат unterworfen sein
być zależnym od czegoś
der kleine Staat hat sich seinen Angreifern nie unterworfen
to małe państwo ср nigdy nie poddało się agresorom
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Strecken im Kriegsgebiet waren dem oftmaligen Wechsel von Besitzer und Zustand unterworfen (z. B. Behelfsbrücken).
de.wikipedia.org
Die vom Prinzip her einfache Niederschlagsmessung ist in der Praxis vergleichsweise großen Fehlern unterworfen.
de.wikipedia.org
Außerdem kann die Stimmung zum Beispiel bei Blasinstrumenten oder Orgelpfeifen bei sich ändernder Temperatur wegen der Temperaturabhängigkeit der Schallgeschwindigkeit starken Schwankungen unterworfen sein.
de.wikipedia.org
Die Komintern wurde vollständig den Interessen des sowjetischen Staates unterworfen.
de.wikipedia.org
Der See war in der Vergangenheit mehreren Veränderungen unterworfen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "unterworfen" на други езици

немски
португалски
немски
руски
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
исландски
немски
словенски
немски
английски

Дефиниция на "unterworfen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис