немски » полски

Преводи за „unterstehen“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

I . unterste̱hen* ГЛАГ нпрх irr

Показване на глаголната таблица

2. unterstehen (untergeben sein):

jdm/einer Sache unterstehen
podlegać komuś/czemuś
ihm unterstehen zehn Mitarbeiter
podlega mu dziesięciu pracowników
jdm unterstehen ВОЕН
być czyimś podwładnym

II . unterste̱hen* ГЛАГ рефл irr

Показване на глаголната таблица

Примери за unterstehen

jdm unterstehen ВОЕН
być czyimś podwładnym
ständiger Beobachtung unterstehen
podlegać stałej obserwacji
ihm unterstehen zehn Mitarbeiter
podlega mu dziesięciu pracowników
jdm/einer Sache unterstehen
podlegać komuś/czemuś
was unterstehen Sie sich?
na co pan/pani sobie pozwala?
sich unterstehen etw zu tun
ważyć się coś zrobić

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Bataillone beginnend mit der Nummer 56 unterstanden der Heimatschutzbrigade 56, welche die hochmechanisierteste Brigade des Territorialheeres war.
de.wikipedia.org
Des Weiteren unterstehen dem Verteidigungsministerium die Gendarmerie, die Grenzwache und weitere paramilitärische Verbände.
de.wikipedia.org
Die Bundesvereinigungen sind selbstständige Organisationen, die nicht der Schiedsgerichtsbarkeit der Partei unterstehen.
de.wikipedia.org
Die Sortierstelle und die Verwaltung der aussortierten Gegenstände unterstand nämlich Möckel als Chef der Verwaltung“.
de.wikipedia.org
Sie ist ein Landesbetrieb, der der niedersächsischen Landesregierung untersteht.
de.wikipedia.org
Der Aufgabenbereich der Rechnungsprüfung untersteht dem Bürgermeister direkt und arbeitet unabhängig sowie frei von Weisungen.
de.wikipedia.org
Beide Truppenteile unterstanden somit nicht dem k.u.k. Kriegsministerium.
de.wikipedia.org
An der Spitze stand der k.u.k. Kriegsminister der dem Oberkommandierenden unterstand und vom Monarchen ernannt und enthoben wurde.
de.wikipedia.org
Sie unterstanden dem Schutz und der Aufsicht einer Sondergerichtsbarkeit des Landesherrn, dem Freiengericht.
de.wikipedia.org
Die makedonischen Militärkolonien unterstanden im Gegensatz dazu vollständig dem Willen des Königs.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "unterstehen" на други езици

Дефиниция на "unterstehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени