Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Kabriolett
nasz

ụnsrer [ˈʊnzrər] PRON poss

1. unsrer → unser, → uns[e]re, → unser

2. unsrer → unsere(r, s)

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?
czy to twoja piłka f czy nasza?
der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]
czerwona walizka f jest nasza
seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]
jego córka f ma na imię tak samo jak nasza
das ist alles unseres [o. unsers]
to wszystko jest nasze

I. ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II. ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser род von wir geh

erinnert ihr euch unser?
[czy] pamiętacie nas?
in unser aller Interesse
w interesie nas wszystkich

S СЪЩ ср, s [ɛs] СЪЩ ср <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S ср
S
s ср
S wie Siegfried
S jak Stanisław

ụnsre PRON poss

1. unsre → unser, → uns[e]re, → unser

2. unsre → unsere(r, s)

ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

unsere von wir (ohne Substantiv)

ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?
czy to twoja piłka f czy nasza?
der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]
czerwona walizka f jest nasza
seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]
jego córka f ma na imię tak samo jak nasza
das ist alles unseres [o. unsers]
to wszystko jest nasze

I. ụnser [ˈʊnzɐ] PRON poss

unser → unser, → uns[e]re, → unser

II. ụnser [ˈʊnzɐ] PRON pers,

unser род von wir geh

erinnert ihr euch unser?
[czy] pamiętacie nas?
in unser aller Interesse
w interesie nas wszystkich

S СЪЩ ср, s [ɛs] СЪЩ ср <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S ср
S
s ср
S wie Siegfried
S jak Stanisław

I. ụnser, ụns[e]re, ụnser [ˈʊnzɐ, ˈʊnz(ə)rə, ˈʊnzɐ] PRON poss von wir adjektivisch

1. unser, uns[e]re, unser (vor einem Substantiv):

unser, unsre, unser Bruder
nasz brat м
unser, unsre, unsere Schwester
nasza siostra f
unser, unsre, unsere Eltern
nasi rodzice mpl
auf unser, unsre, unserem [o. unsrem] Schulweg liegt ein Bäcker
po drodze do szkoły mamy piekarnię
wir fahren mit unser, unsre, unserem [o. unsrem] Kind/unser, unsre, unserer [o. unsrer] Tante
jedziemy z naszym dzieckiem/naszą ciotką
wir waren mit unser, unsre, unseren [o. unsren] Katzen im Urlaub
byliśmy z naszymi kotami na urlopie
unser, unsre, unserer [o. unsrer] Meinung nach
naszym zdaniem

2. unser, uns[e]re, unser (üblich):

wir machen schon wieder unser, unsre, unsere [o. unsre] Diät
znów jesteśmy na diecie

II. ụnser, ụns[e]re, ụnser [ˈʊnzɐ, ˈʊnz(ə)rə, ˈʊnzɐ] PRON poss

unser, uns[e]re, unser von wir substantivisch geh

der unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unser Sohn)
nasz [syn м ]
die unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unsere Tochter)
nasza [córka f ]
die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)
nasze krewne fpl
die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)
nasi krewni [lub bliscy] mpl
das sind die unser, unsre, unseren [o. Unseren]
to nasi разг
das unser, unsre, unsere [o. Unsere] (das uns Gehörende)
nasze
wir tun das unser, unsre, unsere [o. Unsere]
robimy, co do nas należy

wi̱r [viːɐ̯] PRON pers, 1. pers мн, mf, nom

wir
my
wer ist draußen? – Wir!
kto tam? – my!
wir haben schon gegessen (männliche Personen)
[my] już jedliśmy
wir haben schon gegessen (weibliche Personen)
[my] już jadłyśmy
wir beiden/drei
my oboje [lub obydwie]
wir beiden/drei
nas dwóch [lub dwie]
wir beiden/drei
nasza dwójka разг
wir drei
nas trzech
wir drei
my w trójkę разг
wir sind Lehrerinnen
jesteśmy nauczycielkami
wer war das? – wir nicht
kto to był? – nie my
trinken wir erst mal einen!
napijmy się najpierw!

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]
czerwona walizka f jest nasza
unser, unsre, unserer [o. unsrer] Meinung nach
naszym zdaniem
ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?
czy to twoja piłka f czy nasza?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Emancipation vom Schacher und vom Geld, also vom praktischen, realen Judenthum wäre die Selbstemancipation unsrer Zeit.
de.wikipedia.org
Der geläufigste philosophische Determinismus ist, vom Standpunkt unsrer Existenz aus, eines der Bilder der Grausamkeit.
de.wikipedia.org
Würde dieses wohl möglich sein, wenn die Grenzen unsrer Phantasie zugleich die Grenzen unsrer Fassungskraft wären?
de.wikipedia.org
Eine kleine Musikkapelle spielte Trauermusik und wie zum Spott beim Abrücken des Bautrupps den Gassenhauer Wir versaufen unsrer Oma ihr klein Häuschen.
de.wikipedia.org
Stunden zu Saarbrücken & unsrer gemainschaftl.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "unsrer" на други езици

немски
испански

Дефиниция на "unsrer" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис